ك
إصحاح

غلاطية Gal.4.9

Galatians · Gal.4.9 · دراسة كلمة بكلمة

Gal.4.9 • الإصحاح 4 : الآية 9
وَأَمَّا الآنَ إِذْ عَرَفْتُمُ اللهَ، بَلْ بِالْحَرِيِّ عُرِفْتُمْ مِنَ اللهِ، فَكَيْفَ تَرْجِعُونَ أَيْضًا إِلَى الأَرْكَانِ الضَّعِيفَةِ الْفَقِيرَةِ الَّتِي تُرِيدُونَ أَنْ تُسْتَعْبَدُوا لَهَا مِنْ جَدِيدٍ.
δὲ νῦν γνόντες θεόν, δὲ μᾶλλον γνωσθέντες ὑπὸ θεοῦ, πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ; στοιχεῖα ἀσθενῆ καὶ ; πτωχὰ οἷς θέλετε; δουλεύειν πάλιν ; ἄνωθεν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
3 G1097
العربية
الأصل
γνόντες
النطق
gnontes
to know فعل
5 G2316
العربية
اللهَ،
الله،
الأصل
θεόν,
النطق
theon
God اسم
6 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
7 G3123
العربية
الأصل
μᾶλλον
النطق
mallon
more فعل
8 G1097
العربية
الأصل
γνωσθέντες
النطق
gnōsthentes
to know فعل
9 G5259
العربية
الأصل
ὑπὸ
النطق
hupo
by/under حرف
10 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
θεοῦ,
النطق
theou
God اسم
11 G4459
العربية
الأصل
πῶς
النطق
pōs
how?. حرف
12 G1994
العربية
الأصل
ἐπιστρέφετε
النطق
epistrephete
to turn فعل
13 G3825
العربية
الأصل
πάλιν
النطق
palin
again فعل
14 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
15 G4747
العربية
الأصل
τὰ ; στοιχεῖα
النطق
ta; stoicheia
the/this/who principle اسم
16 G772
العربية
الأصل
ἀσθενῆ
النطق
asthenē
weak اسم
17 G4434
العربية
الأصل
καὶ ; πτωχὰ
النطق
kai; ptōcha
and poor اسم
18 G3739
العربية
الأصل
οἷς
النطق
hois
which اسم
19 G2309
العربية
الأصل
θέλετε;
النطق
thelete
to will/desire فعل
20 G1398
العربية
الأصل
δουλεύειν
النطق
douleuein
be a slave فعل
23 G509
العربية
الأصل
πάλιν ; ἄνωθεν
النطق
palin; anōthen
again from above/again فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5