Ezr.5.8 • الإصحاح 5 : الآية 8
لِيَكُنْ
مَعْلُومًا
لَدَى الْمَلِكِ
أَنَّنَا
ذَهَبْنَا
إِلَى بِلاَدِ
يَهُوذَا،
إِلَى بَيْتِ
الإِلهِ
الْعَظِيمِ،
وَإِذَا بِهِ
يُبْنَى
بِحِجَارَةٍ
عَظِيمَةٍ،
وَيُوضَعُ
خَشَبٌ
فِي الْحِيطَانِ.
وَهذَا
الْعَمَلُ
يُعْمَلُ
بِسُرْعَةٍ
وَيَنْجَحُ
فِي أَيْدِيهِمْ.
לֶהֱוֵ֣א
יְדִ֣יעַ
לְמַלְכָּ֗א
דִּֽי
אֲזַ֜לְנָא
מְדִֽינְתָּא֙
לִיה֤וּד
לְבֵית֙
אֱלָהָ֣א
רַבָּ֔א
וְה֤וּא
מִתְבְּנֵא֙
אֶ֣בֶן
גְּלָ֔ל
מִתְּשָׂ֣ם
וְאָ֖ע
בְּכֻתְלַיָּ֑א
דָ֛ךְ
וַעֲבִ֥ידְתָּא
מִתְעַבְדָ֖א
אָסְפַּ֥רְנָא
וּמַצְלַ֥ח
בְּיֶדְהֹֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H4083
العربية
إِلَى بِلاَدِ
الي بلاد
الأصل
מְדִֽינְתָּא֙
النطق
me.di.ne.Ta;'
province the
اسم مؤنث
21
21
H3797
العربية
فِي الْحِيطَانِ.
في الحيطان.
الأصل
בְּכֻתְלַיָּ֑א
النطق
be.;khut.lai.Ya;'
in wall the
اسم مذكر
24
24
H5673
العربية
الْعَمَلُ
العمل
الأصل
וַעֲבִ֥ידְתָּא
النطق
va.;'a.Vid.ta;'
and service the
اسم مؤنث
28
28
H3028
العربية
فِي أَيْدِيهِمْ.
في ايديهم.
الأصل
בְּיֶדְהֹֽם
النطق
be.;yed.;Hom
in hand their
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.