ك
إصحاح

حزقيال Ezk.37.11

Ezekiel · Ezk.37.11 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.37.11 • الإصحاح 37 : الآية 11
ثُمَّ قَالَ لِي: يَا ابْنَ آدَمَ، هذِهِ العِظَامُ هِيَ كُلُّ بَيتِ إِسْرَائِيلَ. هَا هُمْ يَقُولُونَ: يَبِسَتْ عِظَامُنَا وَهَلَكَ رَجَاؤُنَا. قَدِ انْقَطَعْنَا.
וַיֹּאמֶר֮ אֵלַי֒ בֶּן אָדָ֕ם הָאֵ֔לֶּה הָעֲצָמ֣וֹת כָּל בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל הִנֵּ֣ה הֵ֑מָּה אֹמְרִ֗ים יָבְשׁ֧וּ עַצְמוֹתֵ֛ינוּ וְאָבְדָ֥ה תִקְוָתֵ֖נוּ נִגְזַ֥רְנוּ;לָֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמֶר֮
النطق
va;i.yo.Mer
& to say فعل مذكر
3 H413
العربية
لِي:
لي:
الأصل
אֵלַי֒
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
4 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
6 H120
العربية
آدَمَ،
ادم،
الأصل
אָדָ֕ם
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
7 H428
العربية
الأصل
הָאֵ֔לֶּה
النطق
ha.;'E.leh
the these — مذكر
8 H6106
العربية
العِظَامُ
العظام
الأصل
הָעֲצָמ֣וֹת
النطق
ha.;'a.tza.Mot
the bone اسم مؤنث
9 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
11 H1004
العربية
الأصل
בֵּ֥ית
النطق
beit
home اسم مذكر
12 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
13 H2009
العربية
هَا
ها
الأصل
הִנֵּ֣ה
النطق
hi.Neh
behold
14 H1992
العربية
الأصل
הֵ֑מָּה
النطق
He.mah
they(masc.) — مذكر
15 H559
العربية
الأصل
אֹמְרִ֗ים
النطق
'o.me.Rim
to say فعل مذكر
16 H3001
العربية
الأصل
יָבְשׁ֧וּ
النطق
ya.ve.Shu
to wither فعل
17 H6106
العربية
الأصل
עַצְמוֹתֵ֛ינוּ
النطق
atz.mo.Tei.;nu
bone our اسم مؤنث
18 H6
العربية
الأصل
וְאָבְדָ֥ה
النطق
ve.;'a.ve.Dah
& to perish فعل مؤنث
19 H8615
العربية
الأصل
תִקְוָתֵ֖נוּ
النطق
tik.va.Te.;nu
hope our اسم مؤنث
20 H1504
العربية
الأصل
נִגְזַ֥רְנוּ;לָֽנוּ
النطق
nig.Zar.nu; La.;nu
to cut to us فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5