ك
إصحاح

حزقيال Ezk.36.33

Ezekiel · Ezk.36.33 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.36.33 • الإصحاح 36 : الآية 33
هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: فِي يَوْمِ تَطْهِيرِي إِيَّاكُمْ مِنْ كُلِّ آثَامِكُمْ، أُسْكِنُكُمْ فِي الْمُدُنِ، فَتُبْنَى الْخِرَبُ.
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה בְּיוֹם֙ טַהֲרִ֣י אֶתְכֶ֔ם מִכֹּ֖ל עֲוֹנֽוֹתֵיכֶ֑ם וְהֽוֹשַׁבְתִּי֙ הֶ֣עָרִ֔ים וְנִבְנ֖וּ הֶחֳרָבֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֤ה
النطق
koh
thus
2 H559
العربية
الأصل
אָמַר֙
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
4 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֔ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
5 H3117
العربية
الأصل
בְּיוֹם֙
النطق
be.;yOm
in day اسم مذكر
7 H2891
العربية
الأصل
טַהֲרִ֣י
النطق
ta.ha.R;i
be pure I فعل
8 H853
العربية
الأصل
אֶתְכֶ֔ם
النطق
'et.;Khem
[Obj.] you — مذكر
9 H3605
العربية
الأصل
מִכֹּ֖ל
النطق
mi.;Kol
from all اسم مذكر
11 H5771
العربية
الأصل
עֲוֹנֽוֹתֵיכֶ֑ם
النطق
a.vo.no.tei.;Khem
crime your اسم مؤنث
12 H3427
العربية
الأصل
וְהֽוֹשַׁבְתִּי֙
النطق
ve.;ho.shav.Ti
& to dwell فعل
13 H5892
العربية
الأصل
הֶ֣עָרִ֔ים
النطق
he.;'a.Rim
the city اسم مذكر
15 H1129
العربية
الأصل
וְנִבְנ֖וּ
النطق
ve.;niv.Nu
& to build فعل
16 H2723
العربية
الأصل
הֶחֳרָבֽוֹת
النطق
he.;cho.ra.Vot
the desolation اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5