ك
إصحاح

حزقيال Ezk.20.47

Ezekiel · Ezk.20.47 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.20.47 • الإصحاح 20 : الآية 47
وَقُلْ لِوَعْرِ الْجَنُوبِ: اسْمَعْ كَلاَمَ الرَّبِّ. هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: هأَنَذَا أُضْرِمُ فِيكَ نَارًا فَتَأْكُلُ كُلَّ شَجَرَةٍ خَضْرَاءَ فِيكَ وَكُلَّ شَجَرَةٍ يَابِسَةٍ. لاَ يُطْفَأُ لَهِيبُهَا الْمُلْتَهِبُ، وَتُحْرَقُ بِهَا كُلُّ الْوُجُوهِ مِنَ الْجَنُوبِ إِلَى الشِّمَالِ.
וְאָֽמַרְתָּ֙ לְיַ֣עַר הַנֶּ֔גֶב שְׁמַ֖ע דְּבַר יְהוָ֑ה כֹּֽה אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֡ה הִנְנִ֣י מַֽצִּית בְּךָ֣ אֵ֡שׁ וְאָכְלָ֣ה כָל עֵֽץ לַח֩ בְךָ֣ וְכָל עֵ֨ץ יָבֵ֤שׁ לֹֽא תִכְבֶּה֙ לַהֶ֣בֶת שַׁלְהֶ֔בֶת וְנִצְרְבוּ בָ֥הּ כָּל פָּנִ֖ים מִנֶּ֥גֶב צָפֽוֹנָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וְאָֽמַרְתָּ֙
النطق
ve.;'a.mar.Ta
& to say فعل مذكر
2 H3293
العربية
الأصل
לְיַ֣עַר
النطق
le.;Ya.'ar
to wood اسم مذكر
3 H5045
العربية
الأصل
הַנֶּ֔גֶב
النطق
ha.;Ne.gev
the Negeb اسم
4 H8085
العربية
الأصل
שְׁמַ֖ע
النطق
she.Ma'
hear فعل مذكر
5 H1697
العربية
الأصل
דְּבַר
النطق
de.var-
word اسم مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus
8 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
9 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
10 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֡ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
11 H2005
العربية
الأصل
הִנְנִ֣י
النطق
hi.;Ni
look. I
12 H3341
العربية
الأصل
מַֽצִּית
النطق
ma.tzit-
to kindle فعل مذكر
13 H9003
العربية
الأصل
בְּךָ֣
النطق
be.;Kha
in you حرف مذكر
14 H784
العربية
نَارًا
نارا
الأصل
אֵ֡שׁ
النطق
'esh
fire اسم
15 H398
العربية
الأصل
וְאָכְלָ֣ה
النطق
ve.;'a.khe.Lah
& to eat فعل مؤنث
16 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
17 H6086
العربية
الأصل
עֵֽץ
النطق
'etz-
tree اسم مذكر
18 H3892
العربية
الأصل
לַח֩
النطق
lach
fresh — مذكر
19 H9003
العربية
الأصل
בְךָ֣
النطق
ve.;Kha
in you حرف مذكر
20 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
21 H6086
العربية
الأصل
עֵ֨ץ
النطق
'etz
tree اسم مذكر
22 H3002
العربية
الأصل
יָבֵ֤שׁ
النطق
ya.Vesh
dry — مذكر
23 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
24 H3518
العربية
الأصل
תִכְבֶּה֙
النطق
tikh.Beh
to quench فعل مؤنث
25 H3852
العربية
الأصل
לַהֶ֣בֶת
النطق
la.He.vet
flame اسم مؤنث
26 H7957
العربية
الأصل
שַׁלְהֶ֔בֶת
النطق
shal.He.vet
flame اسم مؤنث
27 H6866
العربية
الأصل
וְנִצְרְבוּ
النطق
ve.;nitz.re.vu-
& to burn فعل
28 H9003
العربية
الأصل
בָ֥הּ
النطق
va;h
in her حرف مؤنث
29 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
30 H6440
العربية
الأصل
פָּנִ֖ים
النطق
pa.Nim
face اسم مذكر
31 H5045
العربية
الأصل
מִנֶּ֥גֶב
النطق
mi.;Ne.gev
from Negeb اسم مذكر
33 H6828
العربية
الأصل
צָפֽוֹנָה
النطق
tza.Fo.na;h
north to اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5