ك
إصحاح

حزقيال Ezk.33.11

Ezekiel · Ezk.33.11 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.33.11 • الإصحاح 33 : الآية 11
قُلْ لَهُمْ: حَيٌّ أَنَا، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ، إِنِّي لاَ أُسَرُّ بِمَوْتِ الشِّرِّيرِ، بَلْ بِأَنْ يَرْجعَ الشِّرِّيرُ عَنْ طَرِيقِهِ وَيَحْيَا. اِرْجِعُوا، ارْجِعُوا عَنْ طُرُقِكُمُ الرَّدِيئَةِ. فَلِمَاذَا تَمُوتُونَ يَا بَيْتَ إِسْرَائِيلَ.
אֱמֹ֨ר אֲלֵיהֶ֜ם חַי אָ֣נִי נְאֻ֣ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אִם אֶחְפֹּץ֙ בְּמ֣וֹת הָרָשָׁ֔ע כִּ֣י;אִם בְּשׁ֥וּב רָשָׁ֛ע מִדַּרְכּ֖וֹ וְחָיָ֑ה שׁ֣וּבוּ שׁ֜וּבוּ מִדַּרְכֵיכֶ֧ם הָרָעִ֛ים וְלָ֥מָּה תָמ֖וּתוּ בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
אֱמֹ֨ר
النطق
'e.Mor
to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיהֶ֜ם
النطق
'a.lei.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
3 H2416
العربية
الأصل
חַי
النطق
chai-
alive — مذكر
4 H589
العربية
أَنَا،
انا،
الأصل
אָ֣נִי
النطق
'A.ni
I
5 H5002
العربية
الأصل
נְאֻ֣ם
النطق
ne.'Um
utterance اسم مذكر
6 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
7 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֗ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
8 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
surely_no
10 H2654
العربية
الأصل
אֶחְפֹּץ֙
النطق
'ech.Potz
to delight in فعل
11 H4194
العربية
الأصل
בְּמ֣וֹת
النطق
be.;Mot
in death اسم مذكر
12 H7563
العربية
الأصل
הָרָשָׁ֔ע
النطق
ha.;ra.Sha'
the wicked اسم مذكر
13 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י;אִם
النطق
ki; 'im-
except except
15 H7725
العربية
الأصل
בְּשׁ֥וּב
النطق
be.;Shuv
in repent فعل
16 H7563
العربية
الأصل
רָשָׁ֛ע
النطق
ra.Sha'
wicked اسم مذكر
17 H1870
العربية
الأصل
מִדַּרְכּ֖וֹ
النطق
mi.;dar.K;o
from conduct his اسم مذكر
19 H2421
العربية
الأصل
וְחָיָ֑ה
النطق
ve.;cha.Yah
& to live فعل مذكر
20 H7725
العربية
الأصل
שׁ֣וּבוּ
النطق
Shu.vu
repent فعل مذكر
21 H7725
العربية
ارْجِعُوا
ارجعوا
الأصل
שׁ֜וּבוּ
النطق
Shu.vu
repent فعل مذكر
22 H1870
العربية
الأصل
מִדַּרְכֵיכֶ֧ם
النطق
mi.;dar.khei.;Khem
from conduct your اسم مذكر
24 H7451
العربية
الأصل
הָרָעִ֛ים
النطق
ha.;ra.'Im
the evil — مذكر
25 H4100
العربية
الأصل
וְלָ֥מָּה
النطق
ve.;La.;mah
and to what? حرف
26 H4191
العربية
الأصل
תָמ֖וּתוּ
النطق
ta.Mu.tu
to die فعل مذكر
27 H1004
العربية
الأصل
בֵּ֥ית
النطق
beit
home اسم مذكر
29 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5