ك
إصحاح

حزقيال Ezk.20.3

Ezekiel · Ezk.20.3 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.20.3 • الإصحاح 20 : الآية 3
يَا ابْنَ آدَمَ، كَلِّمْ شُيُوخَ إِسْرَائِيلَ وَقُلْ لَهُمْ: هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: هَلْ أَنْتُمْ آتُونَ لِتَسْأَلُونِي. حَيٌّ أَنَا، لاَ أُسْأَلُ مِنْكُمْ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.
בֶּן אָדָ֗ם דַּבֵּ֞ר זִקְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אַתֶּ֣ם בָּאִ֑ים הֲלִדְרֹ֥שׁ;אֹתִ֖י חַי אָ֙נִי֙ אִם אִדָּרֵ֣שׁ לָכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
3 H120
العربية
آدَمَ،
ادم،
الأصل
אָדָ֗ם
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
4 H1696
العربية
الأصل
דַּבֵּ֞ר
النطق
da.Ber
speak فعل مذكر
5 H2205
العربية
الأصل
זִקְנֵ֤י
النطق
zik.Nei
elder — مذكر
6 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֙
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
7 H559
العربية
الأصل
וְאָמַרְתָּ֣
النطق
ve.;'a.mar.Ta
& to say فعل مذكر
8 H413
العربية
الأصل
אֲלֵהֶ֔ם
النطق
'a.le.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
9 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֤ה
النطق
koh
thus
10 H559
العربية
الأصل
אָמַר֙
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
11 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
12 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֔ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
13 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֣ם
النطق
'a.Tem
you(m.p.) — مذكر
15 H935
العربية
آتُونَ
اتون
الأصل
בָּאִ֑ים
النطق
ba.'Im
come فعل مذكر
16 H1875
العربية
الأصل
הֲלִדְרֹ֥שׁ;אֹתִ֖י
النطق
ha.;li;d.Rosh; 'o.T;i
¿ to to seek [Obj.] me فعل
17 H2416
العربية
الأصل
חַי
النطق
chai-
alive — مذكر
18 H589
العربية
أَنَا،
انا،
الأصل
אָ֙נִי֙
النطق
'a.ni
I
19 H518
العربية
لاَ
لا
الأصل
אִם
النطق
'im-
surely_no
20 H1875
العربية
الأصل
אִדָּרֵ֣שׁ
النطق
'i.da.Resh
to seek فعل
21 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֔ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
22 H5002
العربية
الأصل
נְאֻ֖ם
النطق
ne.'Um
utterance اسم مذكر
23 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֥י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
24 H3069
العربية
الأصل
יְהוִֽה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5