ك
إصحاح

حزقيال Ezk.33.10

Ezekiel · Ezk.33.10 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.33.10 • الإصحاح 33 : الآية 10
وَأَنْتَ يَا ابْنَ آدَمَ فَكَلِّمْ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ أَنْتُمْ تَتَكَلَّمُونَ هكَذَا قَائِلِينَ: إِنَّ مَعَاصِيَنَا وَخَطَايَانَا عَلَيْنَا، وَبِهَا نَحْنُ فَانُونَ، فَكَيْفَ نَحْيَا.
וְאַתָּ֣ה בֶן אָדָ֗ם אֱמֹר֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל אֲמַרְתֶּם֙ כֵּ֤ן לֵאמֹ֔ר כִּֽי פְשָׁעֵ֥ינוּ וְחַטֹּאתֵ֖ינוּ עָלֵ֑ינוּ וּבָ֛ם אֲנַ֥חְנוּ נְמַקִּ֖ים וְאֵ֥יךְ נִֽחְיֶֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H859
العربية
الأصل
וְאַתָּ֣ה
النطق
ve.;'a.Tah
and you(m.s.) — مذكر
2 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
4 H120
العربية
الأصل
אָדָ֗ם
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
5 H559
العربية
الأصل
אֱמֹר֙
النطق
'e.Mor
to say فعل مذكر
6 H1004
العربية
الأصل
בֵּ֣ית
النطق
beit
home اسم مذكر
7 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
9 H559
العربية
الأصل
אֲמַרְתֶּם֙
النطق
'a.mar.Tem
to say فعل مذكر
11 H3651
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֵּ֤ן
النطق
ken
so
12 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
13 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
14 H6588
العربية
الأصل
פְשָׁעֵ֥ינוּ
النطق
fe.sha.'Ei.;nu
transgression our اسم مذكر
15 H2403
العربية
الأصل
וְחַטֹּאתֵ֖ינוּ
النطق
ve.;cha.to.Tei.;nu
and sin our اسم مؤنث
16 H5921
العربية
الأصل
עָלֵ֑ינוּ
النطق
'a.Lei.;nu
upon us حرف
17 H9002
العربية
الأصل
וּבָ֛ם
النطق
u.;Va;m
and in them حرف مذكر
18 H587
العربية
الأصل
אֲנַ֥חְנוּ
النطق
'a.Nach.nu
we
19 H4743
العربية
فَانُونَ،
فانون،
الأصل
נְמַקִּ֖ים
النطق
ne.ma.Kim
to rot فعل مذكر
20 H349
العربية
الأصل
וְאֵ֥יךְ
النطق
ve.;'Eikh
and how?
21 H2421
العربية
الأصل
נִֽחְיֶֽה
النطق
Nich.Yeh
to live فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5