ك
إصحاح

حزقيال Ezk.16.3

Ezekiel · Ezk.16.3 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.16.3 • الإصحاح 16 : الآية 3
وَقُلْ: هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ لأُورُشَلِيمَ: مَخْرَجُكِ وَمَوْلِدُكِ مِنْ أَرْضِ كَنْعَانَ. أَبُوكِ أَمُورِيٌّ وَأُمُّكِ حِثِّيَّةٌ.
וְאָמַרְתָּ֞ כֹּה אָמַ֨ר אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם מְכֹרֹתַ֙יִךְ֙ וּמֹ֣לְדֹתַ֔יִךְ מֵאֶ֖רֶץ הַֽכְּנַעֲנִ֑י אָבִ֥יךְ הָאֱמֹרִ֖י וְאִמֵּ֥ךְ חִתִּֽית
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וְאָמַרְתָּ֞
النطق
ve.;'a.mar.Ta
& to say فعل مذكر
2 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּה
النطق
koh-
thus
3 H559
العربية
الأصل
אָמַ֨ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
4 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֤י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
5 H3069
العربية
الأصل
יְהוִה֙
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
6 H3389
العربية
الأصل
לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
النطق
li.;Ru.sha.Lim
to Jerusalem اسم
7 H4351
العربية
الأصل
מְכֹרֹתַ֙יִךְ֙
النطق
me.kho.ro.Ta.yi;kh
origin your اسم مؤنث
8 H4138
العربية
الأصل
וּמֹ֣לְדֹתַ֔יִךְ
النطق
u.;Mo.le.do.Ta.yi;kh
and relatives your اسم مؤنث
9 H776
العربية
الأصل
מֵאֶ֖רֶץ
النطق
me.;'E.retz
from country,_planet اسم مؤنث
11 H3669
العربية
الأصل
הַֽכְּנַעֲנִ֑י
النطق
ha.;ke.na.'a.Ni
the Canaanite اسم مذكر
12 H1
العربية
الأصل
אָבִ֥יךְ
النطق
'a.Vi;kh
father your اسم مؤنث
13 H567
العربية
الأصل
הָאֱמֹרִ֖י
النطق
ha.;'e.mo.Ri
the Amorite اسم مذكر
14 H517
العربية
الأصل
וְאִמֵּ֥ךְ
النطق
ve.;'i.Me;kh
and mother your اسم مؤنث
15 H2850
العربية
الأصل
חִתִּֽית
النطق
chi.Tit
Hittite اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5