حزقيال Ezk.16.4
Ezekiel · Ezk.16.4 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.16.4 • الإصحاح 16 : الآية 4
أَمَّا مِيلاَدُكِ
يَوْمَ
وُلِدْتِ
فَلَمْ
تُقْطَعْ
سُرَّتُكِ،
وَلَمْ
تُغْسَلِي
بِالْمَاءِ
لِلتَّنَظُّفِ،
وَلَمْ
تُمَلَّحِي
تَمْلِيحًا،
وَلَمْ
تُقَمَّطِي
تَقْمِيطًا.
וּמוֹלְדוֹתַ֗יִךְ
בְּי֨וֹם
הוּלֶּ֤דֶת;אֹתָךְ֙
לֹֽא
כָרַּ֣ת
שָׁרֵּ֔ךְ
לֹֽא
רֻחַ֖צְתְּ
וּבְמַ֥יִם
לְמִשְׁעִ֑י
לֹ֣א
וְהָמְלֵ֙חַ֙
הֻמְלַ֔חַתְּ
לֹ֥א
וְהָחְתֵּ֖ל
חֻתָּֽלְתְּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H4138
العربية
أَمَّا مِيلاَدُكِ
اما ميلادك
الأصل
וּמוֹלְדוֹתַ֗יִךְ
النطق
u.;mol.do.Ta.yi;kh
and relatives your
اسم مؤنث
4
4
H3205
العربية
وُلِدْتِ
ولدت
الأصل
הוּלֶּ֤דֶת;אֹתָךְ֙
النطق
hu.Le.det; 'o.to;Kh
to beget [Obj.] you
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.