ك
إصحاح

الخروج Exo.7.16

Exodus · Exo.7.16 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.7.16 • الإصحاح 7 : الآية 16
وَتَقُولُ لَهُ: الرَّبُّ إِلهُ الْعِبْرَانِيِّينَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ قَائِلاً: أَطْلِقْ شَعْبِي لِيَعْبُدُونِي فِي الْبَرِّيَّةِ. وَهُوَذَا حَتَّى الآنَ لَمْ تَسْمَعْ.
וְאָמַרְתָּ֣ אֵלָ֗יו יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י הָעִבְרִים֙ שְׁלָחַ֤נִי אֵלֶ֙יךָ֙ לֵאמֹ֔ר שַׁלַּח֙ עַמִּ֔י וְיַֽעַבְדֻ֖נִי בַּמִּדְבָּ֑ר וְהִנֵּ֥ה עַד;כֹּֽה לֹא שָׁמַ֖עְתָּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וְאָמַרְתָּ֣
النطق
ve.;'a.mar.Ta
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֗יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֞ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֤י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
5 H5680
العربية
الأصل
הָעִבְרִים֙
النطق
ha.;'iv.Rim
the Hebrew اسم مذكر
6 H7971
العربية
الأصل
שְׁלָחַ֤נִי
النطق
she.la.Cha.;ni
depart me فعل مذكر
7 H413
العربية
الأصل
אֵלֶ֙יךָ֙
النطق
'e.Lei.;kha
to(wards) you حرف مذكر
8 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
9 H7971
العربية
الأصل
שַׁלַּח֙
النطق
sha.Lach
let_go فعل مذكر
10 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֔י
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
11 H5647
العربية
الأصل
וְיַֽעַבְדֻ֖נִי
النطق
ve.;ya.'av.Du.;ni
and minister me فعل مذكر
12 H4057
العربية
الأصل
בַּמִּדְבָּ֑ר
النطق
ba.;mid.Bar
in wilderness اسم مذكر
14 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֥ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
15 H5704
العربية
الأصل
עַד;כֹּֽה
النطق
'ad-; Koh
till thus حرف
17 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
18 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֖עְתָּ
النطق
sha.Ma'.ta
obey فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5