ك
إصحاح

الخروج Exo.7.17

Exodus · Exo.7.17 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.7.17 • الإصحاح 7 : الآية 17
هكَذَا يَقُولُ الرَّبُّ: بِهذَا تَعْرِفُ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ: هَا أَنَا أَضْرِبُ بِالْعَصَا الَّتِي فِي يَدِي عَلَى الْمَاءِ الَّذِي فِي النَّهْرِ فَيَتَحَوَّلُ دَمًا.
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה בְּזֹ֣את תֵּדַ֔ע כִּ֖י אֲנִ֣י יְהוָ֑ה הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י מַכֶּ֣ה בַּמַּטֶּ֣ה אֲשֶׁר בְּיָדִ֗י עַל הַמַּ֛יִם אֲשֶׁ֥ר בַּיְאֹ֖ר וְנֶהֶפְכ֥וּ לְדָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֚ה
النطق
koh
thus
2 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H2063
العربية
بِهذَا
بهذا
الأصل
בְּזֹ֣את
النطق
be.;Zot
in this حرف مذكر
5 H3045
العربية
الأصل
תֵּדַ֔ע
النطق
te.Da'
to know فعل مذكر
6 H3588
العربية
الأصل
כִּ֖י
النطق
ki
for
7 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֣י
النطق
'a.Ni
I
8 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
9 H2009
العربية
هَا
ها
الأصل
הִנֵּ֨ה
النطق
hi.Neh
behold
10 H595
العربية
الأصل
אָנֹכִ֜י
النطق
'a.no.Khi
I
11 H5221
العربية
الأصل
מַכֶּ֣ה
النطق
ma.Keh
to smite فعل مذكر
12 H4294
العربية
الأصل
בַּמַּטֶּ֣ה
النطق
ba.;ma.Teh
in rod اسم مذكر
13 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
14 H3027
العربية
الأصل
בְּיָדִ֗י
النطق
be.;ya.D;i
in hand my اسم
16 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
17 H4325
العربية
الأصل
הַמַּ֛יִם
النطق
ha.;Ma.yim
the water اسم مذكر
18 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
19 H2975
العربية
الأصل
בַּיְאֹ֖ר
النطق
ba;y.'Or
in Nile اسم
21 H2015
العربية
الأصل
וְנֶהֶפְכ֥וּ
النطق
ve.;ne.hef.Khu
& to overturn فعل
22 H1818
العربية
الأصل
לְדָֽם
النطق
le.;Dam
to blood اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5