ك
إصحاح

الخروج Exo.5.10

Exodus · Exo.5.10 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.5.10 • الإصحاح 5 : الآية 10
فَخَرَجَ مُسَخِّرُو الشَّعْبِ وَمُدَبِّرُوهُ وَكَلَّمُوا الشَّعْبَ، قَائِلِينَ: هكَذَا يَقُولُ فِرْعَوْنُ: لَسْتُ أُعْطِيكُمْ تِبْنًا.
וַיֵּ֨צְא֜וּ נֹגְשֵׂ֤י הָעָם֙ וְשֹׁ֣טְרָ֔יו וַיֹּאמְר֥וּ;אֶל הָעָ֖ם לֵאמֹ֑ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר פַּרְעֹ֔ה אֵינֶ֛נִּי נֹתֵ֥ן;לָכֶ֖ם תֶּֽבֶן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3318
العربية
الأصل
וַיֵּ֨צְא֜וּ
النطق
va;i.Ye.tze.'U
& come فعل مذكر
2 H5065
العربية
الأصل
נֹגְשֵׂ֤י
النطق
no.ge.Sei
to oppress فعل مذكر
3 H5971
العربية
الأصل
הָעָם֙
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
4 H7860
العربية
الأصل
וְשֹׁ֣טְרָ֔יו
النطق
ve.;Sho.te.Ra;v
and official his فعل مذكر
5 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמְר֥וּ;אֶל
النطق
va;i.yo.me.Ru; 'el-
& to say to(wards) فعل مذكر
6 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֖ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
7 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֑ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
8 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֚ה
النطق
koh
thus
9 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
10 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹ֔ה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
11 H369
العربية
الأصل
אֵינֶ֛נִּי
النطق
'ei.Ne.;ni
nothing I اسم مذكر
12 H5414
العربية
الأصل
נֹתֵ֥ן;לָכֶ֖ם
النطق
no.Ten; la.;Khem
give to you فعل مذكر
13 H8401
العربية
الأصل
תֶּֽבֶן
النطق
Te.ven
straw اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5