ك
إصحاح

الخروج Exo.4.18

Exodus · Exo.4.18 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.4.17 Exo.4.19 › الإصحاح
Exo.4.18 • الإصحاح 4 : الآية 18
فَمَضَى مُوسَى وَرَجَعَ إِلَى يَثْرُونَ حَمِيهِ وَقَالَ لَهُ: أَنَا أَذْهَبُ وَأَرْجعُ إِلَى إِخْوَتِي الَّذِينَ فِي مِصْرَ لأَرَى هَلْ هُمْ بَعْدُ أَحْيَاءٌ. فَقَالَ يَثْرُونُ لِمُوسَى: اذْهَبْ بِسَلاَمٍ.
וַיֵּ֨לֶךְ מֹשֶׁ֜ה וַיָּ֣שָׁב אֶל יֶ֣תֶר חֹֽתְנ֗וֹ וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ נָּ֗א;אֵ֣לְכָה וְאָשׁ֙וּבָה֙ אֶל אַחַ֣י אֲשֶׁר בְּמִצְרַ֔יִם וְאֶרְאֶ֖ה הַעוֹדָ֣ם חַיִּ֑ים וַיֹּ֧אמֶר יִתְר֛וֹ לְמֹשֶׁ֖ה לֵ֥ךְ לְשָׁלֽוֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּ֨לֶךְ
النطق
va;i.Ye.lekh
& went فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֜ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H7725
العربية
الأصل
וַיָּ֣שָׁב
النطق
va;i.Ya.shov
& return فعل مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H3500
العربية
الأصل
יֶ֣תֶר
النطق
Ye.ter
Jethro اسم مذكر
6 H2859
العربية
الأصل
חֹֽתְנ֗וֹ
النطق
cho.te.N;o
relative his فعل مذكر
7 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
8 H9005
العربية
الأصل
לוֹ֙
النطق
l;o
to him حرف مذكر
9 H4994
العربية
الأصل
נָּ֗א;אֵ֣לְכָה
النطق
Na'; 'E.le.khah
please went فعل
11 H7725
العربية
الأصل
וְאָשׁ֙וּבָה֙
النطق
ve.;'a.Shu.vah
and return فعل
12 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
13 H251
العربية
الأصل
אַחַ֣י
النطق
'a.Cha;i
male-sibling my اسم مذكر
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which —
15 H4714
العربية
الأصل
בְּמִצְרַ֔יִם
النطق
be.;mitz.Ra.yim
in Egypt اسم
17 H7200
العربية
لأَرَى
لاري
الأصل
וְאֶרְאֶ֖ה
النطق
ve.;'er.'Eh
and see فعل
18 H5750
العربية
الأصل
הַעוֹדָ֣ם
النطق
ha.;'o.Da;m
¿ still they — مذكر
21 H2416
العربية
الأصل
חַיִּ֑ים
النطق
chai.Yim
alive — مذكر
22 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֧אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
23 H3503
العربية
الأصل
יִתְר֛וֹ
النطق
yit.Ro
Jethro اسم مذكر
24 H4872
العربية
الأصل
לְמֹשֶׁ֖ה
النطق
le.;mo.Sheh
to Moses اسم مذكر
25 H1980
العربية
الأصل
לֵ֥ךְ
النطق
lekh
went فعل مذكر
26 H7965
العربية
الأصل
לְשָׁלֽוֹם
النطق
le.;sha.Lom
to peace اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.3.13 الخروج Jdg.7.4 القضاة 2Ki.4.13 الملوك الثاني 2Ki.1.6 الملوك الثاني 2Ki.8.14 الملوك الثاني