ك
إصحاح

الخروج Exo.4.19

Exodus · Exo.4.19 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.4.19 • الإصحاح 4 : الآية 19
وَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى فِي مِدْيَانَ: اذْهَبْ ارْجِعْ إِلَى مِصْرَ، لأَنَّهُ قَدْ مَاتَ جَمِيعُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَانُوا يَطْلُبُونَ نَفْسَكَ.
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה מֹשֶׁה֙ בְּמִדְיָ֔ן לֵ֖ךְ שֻׁ֣ב מִצְרָ֑יִם כִּי מֵ֙תוּ֙ כָּל הָ֣אֲנָשִׁ֔ים הַֽמְבַקְשִׁ֖ים נַפְשֶֽׁךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֤ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H4872
العربية
الأصل
מֹשֶׁה֙
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
4 H4080
العربية
الأصل
בְּמִדְיָ֔ן
النطق
be.;mid.Yan
in Midian اسم
6 H1980
العربية
الأصل
לֵ֖ךְ
النطق
lekh
went فعل مذكر
7 H7725
العربية
الأصل
שֻׁ֣ב
النطق
shuv
return فعل مذكر
8 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָ֑יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
10 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
12 H4191
العربية
الأصل
מֵ֙תוּ֙
النطق
me.tu
to die فعل
13 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
14 H582
العربية
الأصل
הָ֣אֲנָשִׁ֔ים
النطق
ha.;'a.na.Shim
the human اسم مذكر
15 H1245
العربية
الأصل
הַֽמְבַקְשִׁ֖ים
النطق
ha;m.vak.Shim
the to seek فعل مذكر
18 H5315
العربية
الأصل
נַפְשֶֽׁךָ
النطق
naf.She.;kha
life your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5