ك
إصحاح

الخروج Exo.32.30

Exodus · Exo.32.30 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.32.30 • الإصحاح 32 : الآية 30
وَكَانَ فِي الْغَدِ أَنَّ مُوسَى قَالَ لِلشَّعْبِ: أَنْتُمْ قَدْ أَخْطَأْتُمْ خَطِيَّةً عَظِيمَةً، فَأَصْعَدُ الآنَ إِلَى الرَّبِّ لَعَلِّي أُكَفِّرُ خَطِيَّتَكُمْ.
וַיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת מֹשֶׁה֙ וַיֹּ֤אמֶר הָעָ֔ם אַתֶּ֥ם חֲטָאתֶ֖ם חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֑ה אֶֽעֱלֶ֣ה וְעַתָּה֙ אֶל יְהוָ֔ה אוּלַ֥י אֲכַפְּרָ֖ה בְּעַ֥ד;חַטַּאתְכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִי֙
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
2 H4283
العربية
الأصل
מִֽמָּחֳרָ֔ת
النطق
mi.;mo.cho.Rat
from morrow اسم مؤنث
4 H4872
العربية
الأصل
מֹשֶׁה֙
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
6 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
7 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֔ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
8 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֥ם
النطق
'a.Tem
you(m.p.) — مذكر
9 H2398
العربية
الأصل
חֲטָאתֶ֖ם
النطق
cha.ta.Tem
to sin فعل مذكر
11 H2401
العربية
الأصل
חֲטָאָ֣ה
النطق
cha.ta.'Ah
sin اسم مؤنث
12 H1419
العربية
الأصل
גְדֹלָ֑ה
النطق
ge.do.Lah
large — مؤنث
13 H5927
العربية
الأصل
אֶֽעֱלֶ֣ה
النطق
'e.'e.Leh
rise فعل
14 H6258
العربية
الآنَ
الان
الأصل
וְעַתָּה֙
النطق
ve.;'a.Tah
and now
15 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
16 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
17 H194
العربية
الأصل
אוּלַ֥י
النطق
'u.Lai
perhaps
18 H3722
العربية
الأصل
אֲכַפְּרָ֖ה
النطق
'a.kha.pe.Rah
to atone فعل
19 H1157
العربية
الأصل
בְּעַ֥ד;חַטַּאתְכֶֽם
النطق
be.'Ad; cha.tat.;Khem
about|through|for sin your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5