ك
إصحاح

الخروج Exo.3.9

Exodus · Exo.3.9 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.3.9 • الإصحاح 3 : الآية 9
وَالآنَ هُوَذَا صُرَاخُ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَتَى إِلَيَّ، وَرَأَيْتُ أَيْضًا الضِّيقَةَ الَّتِي يُضَايِقُهُمْ الْمِصْرِيُّونَ،
וְעַתָּ֕ה הִנֵּ֛ה צַעֲקַ֥ת בְּנֵי יִשְׂרָאֵ֖ל בָּ֣אָה אֵלָ֑י רָאִ֙יתִי֙ וְגַם הַלַּ֔חַץ אֲשֶׁ֥ר לֹחֲצִ֥ים;אֹתָֽם מִצְרַ֖יִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6258
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
וְעַתָּ֕ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
2 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּ֛ה
النطق
hi.Neh
behold
3 H6818
العربية
الأصل
צַעֲקַ֥ת
النطق
tza.'a.Kat
cry اسم مؤنث
4 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵי
النطق
be.nei-
descendant اسم مذكر
5 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
6 H935
العربية
الأصل
בָּ֣אָה
النطق
Ba.'ah
come فعل مؤنث
8 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֑י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
9 H7200
العربية
الأصل
רָאִ֙יתִי֙
النطق
ra.'I.ti
see فعل
10 H1571
العربية
الأصل
וְגַם
النطق
ve.;gam-
and also
11 H3906
العربية
الأصل
הַלַּ֔חַץ
النطق
ha.;La.chatz
the oppression اسم مذكر
12 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
13 H3905
العربية
الأصل
לֹחֲצִ֥ים;אֹתָֽם
النطق
lo.cha.Tzim; 'o.Ta;m
to oppress [Obj.] them فعل مذكر
15 H4713
العربية
الأصل
מִצְרַ֖יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egyptian اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5