ك
إصحاح

الخروج Exo.3.1

Exodus · Exo.3.1 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.3.1 • الإصحاح 3 : الآية 1
وَأَمَّا مُوسَى فَكَانَ يَرْعَى غَنَمَ يَثْرُونَ حَمِيهِ كَاهِنِ مِدْيَانَ، فَسَاقَ الْغَنَمَ إِلَى وَرَاءِ الْبَرِّيَّةِ وَجَاءَ إِلَى جَبَلِ اللهِ حُورِيبَ.
וּמֹשֶׁ֗ה הָיָ֥ה רֹעֶ֛ה צֹ֛אן יִתְר֥וֹ חֹתְנ֖וֹ כֹּהֵ֣ן מִדְיָ֑ן וַיִּנְהַ֤ג הַצֹּאן֙ אַחַ֣ר הַמִּדְבָּ֔ר וַיָּבֹ֛א אֶל הַ֥ר הָאֱלֹהִ֖ים חֹרֵֽבָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4872
العربية
الأصل
וּמֹשֶׁ֗ה
النطق
u.;mo.Sheh
and Moses اسم مذكر
3 H1961
العربية
الأصل
הָיָ֥ה
النطق
ha.Yah
to be فعل مذكر
4 H7462
العربية
الأصل
רֹעֶ֛ה
النطق
ro.'Eh
to pasture فعل مذكر
5 H6629
العربية
الأصل
צֹ֛אן
النطق
tzon
flock اسم
6 H3503
العربية
الأصل
יִתְר֥וֹ
النطق
yit.Ro
Jethro اسم مذكر
7 H2859
العربية
الأصل
חֹתְנ֖וֹ
النطق
cho.te.N;o
relative his فعل مذكر
8 H3548
العربية
الأصل
כֹּהֵ֣ן
النطق
ko.Hen
priest اسم مذكر
9 H4080
العربية
الأصل
מִדְיָ֑ן
النطق
mid.Yan
Midian اسم
10 H5090
العربية
الأصل
וַיִּנְהַ֤ג
النطق
va;i.yin.Hag
& to lead فعل مذكر
11 H6629
العربية
الأصل
הַצֹּאן֙
النطق
ha.;tzoN
the flock اسم
12 H310
العربية
الأصل
אַחַ֣ר
النطق
'a.Char
after — مذكر
14 H4057
العربية
الأصل
הַמִּדְבָּ֔ר
النطق
ha.;mid.Bar
the wilderness اسم مذكر
15 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹ֛א
النطق
va;i.ya.Vo'
& come فعل مذكر
16 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
17 H2022
العربية
الأصل
הַ֥ר
النطق
har
mount اسم مذكر
18 H430
العربية
اللهِ
الله
الأصل
הָאֱלֹהִ֖ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
19 H2722
العربية
الأصل
חֹרֵֽבָה
النطق
cho.Re.va;h
Horeb to اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5