ك
إصحاح

الخروج Exo.3.2

Exodus · Exo.3.2 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.3.2 • الإصحاح 3 : الآية 2
وَظَهَرَ لَهُ مَلاَكُ الرَّبِّ بِلَهِيبِ نَارٍ مِنْ وَسَطِ عُلَّيْقَةٍ. فَنَظَرَ وَإِذَا الْعُلَّيْقَةُ تَتَوَقَّدُ بِالنَّارِ، وَالْعُلَّيْقَةُ لَمْ تَكُنْ تَحْتَرِقُ.
וַ֠יֵּרָא אֵלָ֛יו מַלְאַ֨ךְ יְהֹוָ֥ה בְּלַבַּת אֵ֖שׁ מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֑ה וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֤ה הַסְּנֶה֙ בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֔שׁ וְהַסְּנֶ֖ה אֵינֶ֥נּוּ אֻכָּֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7200
العربية
الأصل
וַ֠יֵּרָא
النطق
Va;i.ye.ra'
& see فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֛יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
3 H4397
العربية
الأصل
מַלְאַ֨ךְ
النطق
mal.'Akh
angel اسم مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהֹוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H3827
العربية
الأصل
בְּלַבַּת
النطق
be.;la.bat-
in flame اسم مؤنث
6 H784
العربية
الأصل
אֵ֖שׁ
النطق
'esh
fire اسم
7 H8432
العربية
الأصل
מִתּ֣וֹךְ
النطق
mi.;Tokh
from midst اسم مذكر
9 H5572
العربية
الأصل
הַסְּנֶ֑ה
النطق
ha.;se.Neh
the bush اسم مذكر
10 H7200
العربية
الأصل
וַיַּ֗רְא
النطق
va;i.Yar'
& see فعل مذكر
11 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֤ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
12 H5572
العربية
الأصل
הַסְּנֶה֙
النطق
ha.;se.Neh
the bush اسم مذكر
13 H1197
العربية
الأصل
בֹּעֵ֣ר
النطق
bo.'Er
burn فعل مذكر
14 H784
العربية
الأصل
בָּאֵ֔שׁ
النطق
ba.;'Esh
in fire اسم
15 H5572
العربية
الأصل
וְהַסְּנֶ֖ה
النطق
ve.;ha.;se.Neh
and the bush اسم مذكر
16 H369
العربية
الأصل
אֵינֶ֥נּוּ
النطق
'ei.Ne.;nu
nothing he اسم مذكر
17 H398
العربية
الأصل
אֻכָּֽל
النطق
'u.Kal
to eat فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5