ك
إصحاح

الخروج Exo.24.14

Exodus · Exo.24.14 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.24.14 • الإصحاح 24 : الآية 14
وَأَمَّا الشُّيُوخُ فَقَالَ لَهُمُ: اجْلِسُوا لَنَا ههُنَا حَتَّى نَرْجعَ إِلَيْكُمْ. وَهُوَذَا هَارُونُ وَحُورُ مَعَكُمْ. فَمَنْ كَانَ صَاحِبَ دَعْوَى فَلْيَتَقَدَّمْ إِلَيْهِمَا.
וְאֶל הַזְּקֵנִ֤ים אָמַר֙ שְׁבוּ לָ֣נוּ בָזֶ֔ה עַ֥ד נָשׁ֖וּב אֲלֵיכֶ֑ם וְהִנֵּ֨ה אַהֲרֹ֤ן וְחוּר֙ עִמָּכֶ֔ם מִי בַ֥עַל דְּבָרִ֖ים יִגַּ֥שׁ אֲלֵהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H413
العربية
الأصل
וְאֶל
النطق
ve.;'el-
and to(wards) حرف
2 H2205
العربية
الأصل
הַזְּקֵנִ֤ים
النطق
ha.;ze.ke.Nim
the elder — مذكر
3 H559
العربية
الأصل
אָמַר֙
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
5 H3427
العربية
اجْلِسُوا
اجلسوا
الأصل
שְׁבוּ
النطق
she.vu-
to dwell فعل مذكر
6 H9005
العربية
الأصل
לָ֣נוּ
النطق
La.;nu
to us حرف
7 H2088
العربية
ههُنَا
ههنا
الأصل
בָזֶ֔ה
النطق
va.;Zeh
in this حرف مذكر
8 H5704
العربية
الأصل
עַ֥ד
النطق
'ad
till حرف
9 H7725
العربية
الأصل
נָשׁ֖וּב
النطق
na.Shuv
return فعل
10 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיכֶ֑ם
النطق
'a.lei.;Khem
to(wards) you حرف مذكر
11 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֨ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
12 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹ֤ן
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
13 H2354
العربية
الأصل
וְחוּר֙
النطق
ve.;Chur
and Hur اسم مذكر
14 H5973
العربية
الأصل
עִמָּכֶ֔ם
النطق
'i.ma.;Khem
with you حرف مذكر
15 H4310
العربية
الأصل
מִי
النطق
mi-
who?
17 H1167
العربية
الأصل
בַ֥עַל
النطق
Va.'al
men اسم مذكر
18 H1697
العربية
الأصل
דְּבָרִ֖ים
النطق
de.va.Rim
case اسم مذكر
19 H5066
العربية
الأصل
יִגַּ֥שׁ
النطق
yi.Gash
approach فعل مذكر
20 H413
العربية
الأصل
אֲלֵהֶֽם
النطق
'a.le.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5