ك
إصحاح

الخروج Exo.19.24

Exodus · Exo.19.24 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.19.24 • الإصحاح 19 : الآية 24
فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: اذْهَبِ انْحَدِرْ ثُمَّ اصْعَدْ أَنْتَ وَهَارُونُ مَعَكَ. وَأَمَّا الْكَهَنَةُ وَالشَّعْبُ فَلاَ يَقْتَحِمُوا لِيَصْعَدُوا إِلَى الرَّبِّ لِئَلاَّ يَبْطِشَ بِهِمْ.
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֤יו יְהוָה֙ לֶךְ רֵ֔ד וְעָלִ֥יתָ אַתָּ֖ה וְאַהֲרֹ֣ן עִמָּ֑ךְ וְהַכֹּהֲנִ֣ים וְהָעָ֗ם אַל יֶֽהֶרְס֛וּ לַעֲלֹ֥ת אֶל יְהוָ֖ה פֶּן יִפְרָץ בָּֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֤יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H1980
العربية
الأصل
לֶךְ
النطق
lekh-
went فعل مذكر
5 H3381
العربية
الأصل
רֵ֔ד
النطق
Red
to go down فعل مذكر
6 H5927
العربية
الأصل
וְעָלִ֥יתָ
النطق
ve.;'a.Li.ta
& rise فعل مذكر
8 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֖ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
9 H175
العربية
الأصل
וְאַהֲרֹ֣ן
النطق
ve.;'a.ha.Ron
and Aaron اسم مذكر
10 H5973
العربية
الأصل
עִמָּ֑ךְ
النطق
'i.Ma;kh
with you حرف مذكر
11 H3548
العربية
الأصل
וְהַכֹּהֲנִ֣ים
النطق
ve.;ha.;ko.ha.Nim
and the priest اسم مذكر
13 H5971
العربية
الأصل
וְהָעָ֗ם
النطق
ve.;ha.;'Am
and the people اسم مذكر
14 H408
العربية
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
15 H2040
العربية
الأصل
יֶֽהֶרְס֛וּ
النطق
ye.her.Su
to overthrow فعل مذكر
16 H5927
العربية
الأصل
לַעֲלֹ֥ת
النطق
la.;'a.Lot
to rise فعل
17 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
18 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
19 H6435
العربية
الأصل
פֶּן
النطق
pen-
lest
20 H6555
العربية
الأصل
יִפְרָץ
النطق
yif.rotz-
to break through فعل مذكر
21 H9003
العربية
الأصل
בָּֽם
النطق
Ba;m
in them حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5