الخروج Exo.19.23
Exodus · Exo.19.23 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.19.23 • الإصحاح 19 : الآية 23
فَقَالَ
مُوسَى
لِلرَّبِّ:
لاَ
يَقْدِرُ
الشَّعْبُ
أَنْ يَصْعَدَ
إِلَى
جَبَلِ
سِينَاءَ،
لأَنَّكَ
أَنْتَ
حَذَّرْتَنَا
قَائِلاً:
أَقِمْ حُدُودًا
لِلْجَبَلِ
وَقَدِّسْهُ.
וַיֹּ֤אמֶר
מֹשֶׁה֙
יְהוָ֔ה
לֹא
יוּכַ֣ל
הָעָ֔ם
לַעֲלֹ֖ת
אֶל
הַ֣ר
סִינָ֑י
כִּֽי
אַתָּ֞ה
הַעֵדֹ֤תָה;בָּ֙נוּ֙
לֵאמֹ֔ר
הַגְבֵּ֥ל
הָהָ֖ר
וְקִדַּשְׁתּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
14
14
H5749
العربية
حَذَّرْتَنَا
حذرتنا
الأصل
הַעֵדֹ֤תָה;בָּ֙נוּ֙
النطق
ha.'e.Do.tah; ba.;nu
to testify in us
فعل مذكر
19
19
H6942
العربية
وَقَدِّسْهُ.
وقدسه.
الأصل
וְקִדַּשְׁתּֽוֹ
النطق
ve.;ki.dash.T;o
& consecate him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.