ك
إصحاح

الخروج Exo.19.17

Exodus · Exo.19.17 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.19.17 • الإصحاح 19 : الآية 17
وَأَخْرَجَ مُوسَى الشَّعْبَ مِنَ الْمَحَلَّةِ لِمُلاَقَاةِ اللهِ، فَوَقَفُوا فِي أَسْفَلِ الْجَبَلِ.
וַיּוֹצֵ֨א מֹשֶׁ֧ה הָעָ֛ם מִן הַֽמַּחֲנֶ֑ה לִקְרַ֥את הָֽאֱלֹהִ֖ים וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ בְּתַחְתִּ֥ית הָהָֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3318
العربية
الأصل
וַיּוֹצֵ֨א
النطق
va;i.yo.Tze'
& send فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֧ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֛ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
4 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
5 H4264
العربية
الأصل
הַֽמַּחֲנֶ֑ה
النطق
ha.;ma.cha.Neh
the camp اسم مؤنث
6 H7122
العربية
الأصل
לִקְרַ֥את
النطق
li;k.Rat
to meet فعل
7 H430
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
הָֽאֱלֹהִ֖ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
8 H3320
العربية
الأصل
וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ
النطق
va;i.yit.ya.tze.Vu
& to stand فعل مذكر
9 H8482
العربية
الأصل
בְּתַחְתִּ֥ית
النطق
be.;tach.Tit
in lower حرف مؤنث
11 H2022
العربية
الأصل
הָהָֽר
النطق
ha.;Har
the mount اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5