ك
إصحاح

الخروج Exo.19.18

Exodus · Exo.19.18 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.19.18 • الإصحاح 19 : الآية 18
وَكَانَ جَبَلُ سِينَاءَ كُلُّهُ يُدَخِّنُ مِنْ أَجْلِ أَنَّ الرَّبَّ نَزَلَ عَلَيْهِ بِالنَّارِ، وَصَعِدَ دُخَانُهُ كَدُخَانِ الأَتُونِ، وَارْتَجَفَ كُلُّ الْجَبَلِ جِدًّا.
וְהַ֤ר סִינַי֙ כֻּלּ֔וֹ עָשַׁ֣ן מִ֠פְּנֵי אֲשֶׁ֨ר יְהוָ֖ה יָרַ֥ד עָלָ֛יו בָּאֵ֑שׁ וַיַּ֤עַל עֲשָׁנוֹ֙ כְּעֶ֣שֶׁן הַכִּבְשָׁ֔ן וַיֶּחֱרַ֥ד כָּל הָהָ֖ר מְאֹֽד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2022
العربية
الأصل
וְהַ֤ר
النطق
ve.;Har
and mount اسم مذكر
3 H5514
العربية
الأصل
סִינַי֙
النطق
si.Nai
Sinai اسم
4 H3605
العربية
الأصل
כֻּלּ֔וֹ
النطق
ku.L;o
all his اسم مذكر
5 H6225
العربية
الأصل
עָשַׁ֣ן
النطق
'a.Shan
be angry فعل مذكر
6 H6440
العربية
الأصل
מִ֠פְּנֵי
النطق
Mi.;pe.nei
from because اسم مذكر
8 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which
9 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
10 H3381
العربية
الأصل
יָרַ֥ד
النطق
ya.Rad
to go down فعل مذكر
11 H5921
العربية
الأصل
עָלָ֛יו
النطق
'a.La;v
upon him حرف مذكر
12 H784
العربية
الأصل
בָּאֵ֑שׁ
النطق
ba.;'Esh
in fire اسم
13 H5927
العربية
الأصل
וַיַּ֤עַל
النطق
va;i.Ya.'al
& rise فعل مذكر
14 H6227
العربية
الأصل
עֲשָׁנוֹ֙
النطق
a.sha.N;o
smoke his اسم مذكر
15 H6227
العربية
الأصل
כְּעֶ֣שֶׁן
النطق
ke.;'E.shen
like smoke اسم مذكر
16 H3536
العربية
الأَتُونِ،
الاتون،
الأصل
הַכִּבְשָׁ֔ן
النطق
ha.;kiv.Shan
the kiln اسم مذكر
17 H2729
العربية
الأصل
וַיֶּחֱרַ֥ד
النطق
va;i.ye.che.Rad
& to tremble فعل مذكر
18 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
19 H2022
العربية
الأصل
הָהָ֖ר
النطق
ha.;Har
the mount اسم مذكر
20 H3966
العربية
الأصل
מְאֹֽד
النطق
me.'Od
much — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5