ك
إصحاح

الخروج Exo.33.7

Exodus · Exo.33.7 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.33.7 • الإصحاح 33 : الآية 7
وَأَخَذَ مُوسَى الْخَيْمَةَ وَنَصَبَهَا لَهُ خَارِجَ الْمَحَلَّةِ، بَعِيدًا عَنِ الْمَحَلَّةِ، وَدَعَاهَا خَيْمَةَ الاجْتِمَاعِ. فَكَانَ كُلُّ مَنْ يَطْلُبُ الرَّبَّ يَخْرُجُ إِلَى خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ الَّتِي خَارِجَ الْمَحَلَّةِ.
יִקַּ֨ח וּמֹשֶׁה֩ הָאֹ֜הֶל וְנָֽטָה ל֣וֹ מִח֣וּץ לַֽמַּחֲנֶ֗ה הַרְחֵק֙ מִן הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְקָ֥רָא;ל֖וֹ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְהָיָה֙ כָּל מְבַקֵּ֣שׁ יְהוָ֔ה יֵצֵא֙ אֶל אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד אֲשֶׁ֖ר מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3947
العربية
الأصل
יִקַּ֨ח
النطق
yi.Kach
take فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
וּמֹשֶׁה֩
النطق
u.;mo.Sheh
and Moses اسم مذكر
3 H168
العربية
الأصل
הָאֹ֜הֶל
النطق
ha.;'O.hel
the tent اسم مذكر
4 H5186
العربية
الأصل
וְנָֽטָה
النطق
ve.;na.tah-
& to stretch فعل مذكر
5 H9005
العربية
الأصل
ל֣וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
6 H2351
العربية
الأصل
מִח֣וּץ
النطق
mi.;Chutz
from outside اسم مذكر
7 H4264
العربية
الأصل
לַֽמַּחֲנֶ֗ה
النطق
la.;ma.cha.Neh
to camp اسم مؤنث
8 H7368
العربية
الأصل
הַרְחֵק֙
النطق
har.Chek
to remove فعل
9 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
10 H4264
العربية
الأصل
הַֽמַּחֲנֶ֔ה
النطق
ha.;ma.cha.Neh
the camp اسم مؤنث
11 H7121
العربية
الأصل
וְקָ֥רָא;ל֖וֹ
النطق
ve.;Ka.ra'; l;o
& call_to to him فعل مذكر
12 H168
العربية
الأصل
אֹ֣הֶל
النطق
'O.hel
tent اسم مذكر
13 H4150
العربية
الاجْتِمَاعِ.
الاجتماع.
الأصل
מוֹעֵ֑ד
النطق
mo.'Ed
meeting اسم مذكر
14 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָה֙
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
15 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
16 H1245
العربية
الأصل
מְבַקֵּ֣שׁ
النطق
me.va.Kesh
to seek فعل مذكر
18 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
19 H3318
العربية
الأصل
יֵצֵא֙
النطق
ye.Tze'
come فعل مذكر
20 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
21 H168
العربية
الأصل
אֹ֣הֶל
النطق
'O.hel
tent اسم مذكر
22 H4150
العربية
الاجْتِمَاعِ
الاجتماع
الأصل
מוֹעֵ֔ד
النطق
mo.'Ed
meeting اسم مذكر
23 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֖ר
النطق
'a.Sher
which
24 H2351
العربية
الأصل
מִח֥וּץ
النطق
mi.;Chutz
from outside اسم مذكر
25 H4264
العربية
الأصل
לַֽמַּחֲנֶֽה
النطق
La.;ma.cha.Neh
to camp اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5