ك
إصحاح

الخروج Exo.34.29

Exodus · Exo.34.29 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.34.29 • الإصحاح 34 : الآية 29
وَكَانَ لَمَّا نَزَلَ مُوسَى مِنْ جَبَلِ سِينَاءَ وَلَوْحَا الشَّهَادَةِ فِي يَدِ مُوسَى، عِنْدَ نُزُولِهِ مِنَ الْجَبَلِ، أَنَّ مُوسَى لَمْ يَعْلَمْ أَنَّ جِلْدَ وَجْهِهِ صَارَ يَلْمَعُ فِي كَلاَمِهِ مَعَهُ.
וַיְהִ֗י בְּרֶ֤דֶת מֹשֶׁה֙ מֵהַ֣ר סִינַ֔י וּשְׁנֵ֨י;לֻחֹ֤ת הָֽעֵדֻת֙ בְּיַד מֹשֶׁ֔ה בְּרִדְתּ֖וֹ מִן הָהָ֑ר וּמֹשֶׁ֣ה לֹֽא יָדַ֗ע כִּ֥י ע֥וֹר פָּנָ֖יו קָרַ֛ן בְּדַבְּר֥וֹ אִתּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֗י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
2 H3381
العربية
الأصل
בְּרֶ֤דֶת
النطق
be.;Re.det
in to go down فعل
4 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁה֙
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
5 H2022
العربية
الأصل
מֵהַ֣ר
النطق
me.;Har
from mount اسم مذكر
7 H5514
العربية
الأصل
סִינַ֔י
النطق
si.Nai
Sinai اسم
8 H8147
العربية
الأصل
וּשְׁנֵ֨י;לֻחֹ֤ת
النطق
u.;she.Nei; lu.Chot
and two tablet اسم مؤنث
9 H5715
العربية
الأصل
הָֽעֵדֻת֙
النطق
ha.;'e.Dut
the testimony اسم مؤنث
10 H3027
العربية
الأصل
בְּיַד
النطق
be.;yad-
in hand اسم
12 H4872
العربية
مُوسَى،
موسي،
الأصل
מֹשֶׁ֔ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
13 H3381
العربية
الأصل
בְּרִדְתּ֖וֹ
النطق
be.;rid.T;o
in to go down he فعل مذكر
15 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
16 H2022
العربية
الأصل
הָהָ֑ר
النطق
ha.;Har
the mount اسم مذكر
17 H4872
العربية
الأصل
וּמֹשֶׁ֣ה
النطق
u.;mo.Sheh
and Moses اسم مذكر
19 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
20 H3045
العربية
الأصل
יָדַ֗ע
النطق
ya.Da'
to know فعل مذكر
21 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
22 H5785
العربية
الأصل
ע֥וֹר
النطق
or
skin اسم مذكر
23 H6440
العربية
الأصل
פָּנָ֖יו
النطق
pa.Na;v
face his اسم مذكر
24 H7160
العربية
الأصل
קָרַ֛ן
النطق
ka.Ran
to shine فعل مذكر
26 H1696
العربية
الأصل
בְּדַבְּר֥וֹ
النطق
be.;da.be.R;o
in speak he فعل مذكر
28 H854
العربية
الأصل
אִתּֽוֹ
النطق
'i.T;o
with him حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5