ك
إصحاح

الخروج Exo.12.21

Exodus · Exo.12.21 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.12.21 • الإصحاح 12 : الآية 21
فَدَعَا مُوسَى جَمِيعَ شُيُوخِ إِسْرَائِيلَ وَقَالَ لَهُمُ: اسْحَبُوا وَخُذُوا لَكُمْ غَنَمًا بِحَسَبِ عَشَائِرِكُمْ وَاذْبَحُوا الْفِصْحَ.
וַיִּקְרָ֥א מֹשֶׁ֛ה לְכָל זִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֑ם מִֽשְׁכ֗וּ וּקְח֨וּ לָכֶ֥ם צֹ֛אן לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶ֖ם וְשַׁחֲט֥וּ הַפָּֽסַח
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָ֥א
النطق
va;i.yik.Ra'
& call_to فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֛ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H3605
العربية
الأصل
לְכָל
النطق
le.;khol
to all اسم مذكر
4 H2205
العربية
الأصل
זִקְנֵ֥י
النطق
zik.Nei
elder — مذكر
5 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
6 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
7 H413
العربية
الأصل
אֲלֵהֶ֑ם
النطق
'a.le.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
8 H4900
العربية
اسْحَبُوا
اسحبوا
الأصل
מִֽשְׁכ֗וּ
النطق
mish.Khu
to draw فعل مذكر
9 H3947
العربية
الأصل
וּקְח֨וּ
النطق
u.;ke.Chu
and take فعل مذكر
10 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֥ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
11 H6629
العربية
الأصل
צֹ֛אן
النطق
tzon
flock اسم
12 H4940
العربية
الأصل
לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶ֖ם
النطق
le.;mish.pe.cho.tei.;Khem
to family your اسم مؤنث
14 H7819
العربية
الأصل
וְשַׁחֲט֥וּ
النطق
ve.;sha.cha.Tu
and to slaughter فعل مذكر
15 H6453
العربية
الأصل
הַפָּֽסַח
النطق
ha.;Pa.sach
the Passover اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5