ك
إصحاح

الخروج Exo.10.7

Exodus · Exo.10.7 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.10.6 Exo.10.8 › الإصحاح
Exo.10.7 • الإصحاح 10 : الآية 7
فَقَالَ عَبِيدُ فِرْعَوْنَ لَهُ: إِلَى مَتَى يَكُونُ هذَا لَنَا فَخًّا. أَطْلِقِ الرِّجَالَ لِيَعْبُدُوا الرَّبَّ إِلهَهُمْ. أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ مِصْرَ قَدْ خَرِبَتْ..
וַיֹּאמְרוּ֩ עַבְדֵ֨י פַרְעֹ֜ה אֵלָ֗יו עַד מָתַי֙ יִהְיֶ֨ה זֶ֥ה לָ֙נוּ֙ לְמוֹקֵ֔שׁ שַׁלַּח֙ הָ֣אֲנָשִׁ֔ים וְיַֽעַבְד֖וּ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם הֲטֶ֣רֶם תֵּדַ֔ע כִּ֥י מִצְרָֽיִם אָבְדָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמְרוּ֩
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
2 H5650
العربية
الأصل
עַבְדֵ֨י
النطق
'av.Dei
servant,_slave اسم مذكر
3 H6547
العربية
الأصل
פַרְעֹ֜ה
النطق
far.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֗יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
5 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
6 H4970
العربية
الأصل
מָתַי֙
النطق
ma.Tai
how —
7 H1961
العربية
الأصل
יִהְיֶ֨ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
8 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֶ֥ה
النطق
zeh
this — مذكر
9 H9005
العربية
الأصل
לָ֙נוּ֙
النطق
la.;nu
to us حرف
10 H4170
العربية
الأصل
לְמוֹקֵ֔שׁ
النطق
le.;mo.Kesh
to snare اسم مذكر
11 H7971
العربية
الأصل
שַׁלַּח֙
النطق
sha.Lach
let_go فعل مذكر
12 H582
العربية
الأصل
הָ֣אֲנָשִׁ֔ים
النطق
ha.;'a.na.Shim
the human اسم مذكر
13 H5647
العربية
الأصل
וְיַֽעַבְד֖וּ
النطق
ve.;ya.'av.Du
and minister فعل مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
النطق
'e.lo.hei.;Hem
God their اسم مذكر
16 H2962
العربية
الأصل
הֲטֶ֣רֶם
النطق
ha.;Te.rem
¿ before —
17 H3045
العربية
الأصل
תֵּדַ֔ע
النطق
te.Da'
to know فعل مذكر
19 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for —
20 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָֽיִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
21 H6
العربية
الأصل
אָבְדָ֖ה
النطق
'a.ve.Dah
to perish فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Sa.29.3 صموئيل الأول 2Ki.4.13 الملوك الثاني Exo.3.13 الخروج Jdg.7.4 القضاة 1Ki.8.29 الملوك الأول