Eph.6.6 • الإصحاح 6 : الآية 6
لاَ
بِخِدْمَةِ الْعَيْنِ
كَمَنْ
يُرْضِي النَّاسَ،
بَلْ
كَعَبِيدِ
الْمَسِيحِ،
عَامِلِينَ
مَشِيئَةَ
اللهِ
مِنَ
الْقَلْبِ،
μὴ
κατ᾽ ; ὀφθαλμοδουλίαν
ὡς
ἀνθρωπάρεσκοι
ἀλλ᾽
ὡς ; δοῦλοι
τοῦ ; Χριστοῦ
ποιοῦντες
τὸ ; θέλημα
τοῦ ; θεοῦ
ἐκ
ψυχῆς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G3787
العربية
بِخِدْمَةِ الْعَيْنِ
بخدمه العين
الأصل
κατ᾽ ; ὀφθαλμοδουλίαν
النطق
kat᾽; ophthalmodoulian
according to eye-service
اسم
5
5
G441
العربية
يُرْضِي النَّاسَ،
يرضي الناس،
الأصل
ἀνθρωπάρεσκοι
النطق
anthrōpareskoi
people-pleaser
اسم
9
9
G5547
العربية
الْمَسِيحِ،
المسيح،
الأصل
τοῦ ; Χριστοῦ
النطق
tou; Christou
the/this/who Christ
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.