ك
إصحاح

كولوسي Col.3.22

Colossians · Col.3.22 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Col.3.21 Col.3.23 › الإصحاح
Col.3.22 • الإصحاح 3 : الآية 22
أَيُّهَا الْعَبِيدُ، أَطِيعُوا فِي كُلِّ شَيْءٍ حَسَبَ الْجَسَدِ، لاَ بِخِدْمَةِ الْعَيْنِ كَمَنْ يُرْضِي النَّاسَ، بَلْ بِبَسَاطَةِ الْقَلْبِ، خَائِفِينَ الرَّبَّ.
Οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε κατὰ πάντα κατὰ σάρκα μὴ ἐν ; ὀφθαλμοδουλείαις ὡς ἀνθρωπάρεσκοι ἀλλ᾽ ἐν ; ἁπλότητι καρδίας φοβούμενοι τὸν ; κυρίοις,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3588
العربية
الأصل
Οἱ
النطق
Hoi
the/this/who فعل
2 G1401
العربية
الأصل
δοῦλοι,
النطق
douloi
slave فعل
3 G5219
العربية
أَطِيعُوا
اطيعوا
الأصل
ὑπακούετε
النطق
hupakouete
to obey فعل
4 G2596
العربية
فِي
في
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
5 G3956
العربية
الأصل
πάντα
النطق
panta
all اسم
8 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
9 G4561
العربية
الأصل
σάρκα
النطق
sarka
flesh اسم
10 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
11 G3787
العربية
الأصل
ἐν ; ὀφθαλμοδουλείαις
النطق
en; ophthalmodouleiais
in/on/among eye-services اسم
13 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
14 G441
العربية
الأصل
ἀνθρωπάρεσκοι
النطق
anthrōpareskoi
people-pleaser اسم
16 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
17 G572
العربية
الأصل
ἐν ; ἁπλότητι
النطق
en; haplotēti
in/on/among openness اسم
18 G2588
العربية
الأصل
καρδίας
النطق
kardias
heart اسم
19 G5399
العربية
الأصل
φοβούμενοι
النطق
phoboumenoi
to fear فعل
20 G2962
العربية
الأصل
τὸν ; κυρίοις,
النطق
ton; kuriois
the/this/who lord اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.7.30 كورنثوس الأولى 1Co.12.29 كورنثوس الأولى Rom.8.5 رومية 2Co.4.18 كورنثوس الثانية Rev.19.18 الرؤيا