ك
إصحاح

أفسس Eph.5.27

Ephesians · Eph.5.27 · دراسة كلمة بكلمة

Eph.5.27 • الإصحاح 5 : الآية 27
لِكَيْ يُحْضِرَهَا لِنَفْسِهِ كَنِيسَةً مَجِيدَةً، لاَ دَنَسَ فِيهَا وَلاَ غَضْنَ أَوْ شَيْءٌ مِنْ مِثْلِ ذلِكَ، بَلْ تَكُونُ مُقَدَّسَةً وَبِلاَ عَيْبٍ.
ἵνα παραστήσῃ ; αὐτὴν ἑαυτῷ τὴν ; ἐκκλησίαν ἔνδοξον μὴ σπίλον ἔχουσαν ῥυτίδα τι τῶν ; τοιούτων, ἀλλ᾽ ἵνα ; ᾖ ἁγία καὶ ; ἄμωμος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
2 G846
العربية
الأصل
παραστήσῃ ; αὐτὴν
النطق
parastēsē; autēn
to stand by her فعل
3 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτῷ
النطق
he'autō
my/your/him-self
4 G1577
العربية
الأصل
τὴν ; ἐκκλησίαν
النطق
tēn; ekklēsian
the/this/who assembly اسم
5 G1741
العربية
الأصل
ἔνδοξον
النطق
endoxon
honored
6 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
7 G4696
العربية
الأصل
σπίλον
النطق
spilon
stain اسم
8 G2192
العربية
فِيهَا
فيها
الأصل
ἔχουσαν
النطق
echousan
to have/be فعل
9 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
10 G4512
العربية
الأصل
ῥυτίδα
النطق
rhutida
wrinkle اسم
11 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
12 G5100
العربية
الأصل
τι
النطق
ti
one اسم
13 G5108
العربية
الأصل
τῶν ; τοιούτων,
النطق
tōn; toioutōn
the/this/who such as this اسم
16 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
17 G1510
العربية
الأصل
ἵνα ; ᾖ
النطق
ina; ē
in order that/to to be فعل
18 G40
العربية
الأصل
ἁγία
النطق
hagia
holy اسم
19 G299
العربية
الأصل
καὶ ; ἄμωμος.
النطق
kai; amōmos
and blameless اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5