أفسس Eph.4.14
Ephesians · Eph.4.14 · دراسة كلمة بكلمة
Eph.4.14 • الإصحاح 4 : الآية 14
كَيْ
لاَ نَكُونَ فِي مَا بَعْدُ
أَطْفَالاً
مُضْطَرِبِينَ
وَمَحْمُولِينَ
بِكُلِّ
رِيحِ
تَعْلِيمٍ،
بِحِيلَةِ
النَّاسِ،
بِمَكْرٍ
إِلَى
مَكِيدَةِ
الضَّلاَلِ.
ἵνα
μηκέτι ; ὦμεν
νήπιοι
κλυδωνιζόμενοι
καὶ ; περιφερόμενοι
παντὶ
ἀνέμῳ
τῆς ; διδασκαλίας
ἐν ; τῇ ; κυβείᾳ
τῶν ; ἀνθρώπων
ἐν ; πανουργίᾳ
πρὸς
τὴν ; μεθοδείαν
τῆς ; πλάνης,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G1510
العربية
لاَ نَكُونَ فِي مَا بَعْدُ
لا نكون في ما بعد
الأصل
μηκέτι ; ὦμεν
النطق
mēketi; ōmen
never again to be
فعل
9
9
G4064
العربية
وَمَحْمُولِينَ
ومحمولين
الأصل
καὶ ; περιφερόμενοι
النطق
kai; peripheromenoi
and to carry (around)
فعل
12
12
G1319
العربية
تَعْلِيمٍ،
تعليم،
الأصل
τῆς ; διδασκαλίας
النطق
tēs; didaskalias
the/this/who teaching
اسم
13
13
G2940
العربية
بِحِيلَةِ
بحيله
الأصل
ἐν ; τῇ ; κυβείᾳ
النطق
en; tēa; kubeia
in/on/among the/this/who cunning
اسم
14
14
G444
العربية
النَّاسِ،
الناس،
الأصل
τῶν ; ἀνθρώπων
النطق
tōn; anthrōpōn
the/this/who a human
اسم
15
15
G3834
العربية
بِمَكْرٍ
بمكر
الأصل
ἐν ; πανουργίᾳ
النطق
en; panourgia
in/on/among craftiness
اسم
17
17
G3180
العربية
مَكِيدَةِ
مكيده
الأصل
τὴν ; μεθοδείαν
النطق
tēn; methodeian
the/this/who scheme
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.