ك
إصحاح

دانيال Dan.9.17

Daniel · Dan.9.17 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.9.17 • الإصحاح 9 : الآية 17
فَاسْمَعِ الآنَ يَا إِلهَنَا صَلاَةَ عَبْدِكَ وَتَضَرُّعَاتِهِ، وَأَضِئْ بِوَجْهِكَ عَلَى مَقْدِسِكَ الْخَرِبِ مِنْ أَجْلِ السَّيِّدِ.
שְׁמַ֣ע וְעַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ תְּפִלַּ֤ת עַבְדְּךָ֙ תַּ֣חֲנוּנָ֔יו וְהָאֵ֣ר פָּנֶ֔יךָ עַל מִקְדָּשְׁךָ֖ הַשָּׁמֵ֑ם לְמַ֖עַן אֲדֹנָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8085
العربية
الأصل
שְׁמַ֣ע
النطق
she.Ma'
hear فعل مذكر
2 H6258
العربية
الآنَ
الان
الأصل
וְעַתָּ֣ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
3 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֗ינוּ
النطق
'e.lo.Hei.;nu
God our اسم مذكر
5 H8605
العربية
الأصل
תְּפִלַּ֤ת
النطق
te.fi.Lat
prayer اسم مؤنث
6 H5650
العربية
الأصل
עַבְדְּךָ֙
النطق
'av.de.;Kha
servant,_slave your اسم مذكر
7 H8469
العربية
الأصل
תַּ֣חֲנוּנָ֔יו
النطق
ta.cha.nu.Na;v
supplication his اسم مذكر
8 H215
العربية
الأصل
וְהָאֵ֣ר
النطق
ve.;ha.'Er
and to light فعل مذكر
9 H6440
العربية
الأصل
פָּנֶ֔יךָ
النطق
pa.Nei.;kha
face your اسم مذكر
10 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
11 H4720
العربية
الأصل
מִקְדָּשְׁךָ֖
النطق
mik.da.she.;Cha
sanctuary your اسم مذكر
12 H8076
العربية
الأصل
הַשָּׁמֵ֑ם
النطق
ha.;sha.Mem
the devastated — مذكر
13 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֖עַן
النطق
le.Ma.'an
because
15 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָֽי
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5