ك
إصحاح

دانيال Dan.6.10

Daniel · Dan.6.10 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.6.10 • الإصحاح 6 : الآية 10
فَلَمَّا عَلِمَ دَانِيآلُ بِإِمْضَاءِ الْكِتَابَةِ ذَهَبَ إِلَى بَيْتِهِ، وَكُواهُ مَفْتُوحَةٌ فِي عُلِّيَّتِهِ نَحْوَ أُورُشَلِيمَ، فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فِي الْيَوْمِ، وَصَلَّى وَحَمَدَ قُدَّامَ إِلهِهِ كَمَا كَانَ يَفْعَلُ قَبْلَ ذلِكَ.
כְּדִ֨י יְדַ֜ע וְ֠דָנִיֵּאל רְשִׁ֤ים כְּתָבָא֙ עַ֣ל לְבַיְתֵ֔הּ וְכַוִּ֨ין פְּתִיחָ֥ן בְּעִלִּיתֵ֔הּ נֶ֖גֶד יְרוּשְׁלֶ֑ם בָּרֵ֣ךְ עַל בִּרְכ֗וֹהִי תְּלָתָ֨ה וְזִמְנִין֩ בְיוֹמָ֜א וּמְצַלֵּ֤א וּמוֹדֵא֙ קֳדָ֣ם אֱלָהֵ֔הּ כָּל;קֳבֵל֙ דִּֽי;הֲוָ֣א עָבֵ֔ד מִן;קַדְמַ֖ת דְּנָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1768
العربية
الأصل
כְּדִ֨י
النطق
ke.;Di
like that حرف
2 H3046
العربية
الأصل
יְדַ֜ע
النطق
ye.Da'
to know فعل مذكر
3 H1841
العربية
دَانِيآلُ
دانيال
الأصل
וְ֠דָנִיֵּאל
النطق
Ve.;da.ni.yel
and Daniel اسم مذكر
4 H7560
العربية
الأصل
רְשִׁ֤ים
النطق
re.Shim
to sign فعل مذكر
5 H3792
العربية
الأصل
כְּתָבָא֙
النطق
ke.ta.Va;'
inscription the اسم
6 H5954
العربية
الأصل
עַ֣ל
النطق
'al
to come فعل مذكر
7 H1005
العربية
الأصل
לְבַיְתֵ֔הּ
النطق
le.;vay.Te;h
to house his اسم مذكر
9 H3551
العربية
الأصل
וְכַוִּ֨ין
النطق
ve.;kha.Vin
and window اسم مذكر
10 H6606
العربية
الأصل
פְּתִיחָ֥ן
النطق
pe.ti.Chan
to open فعل مؤنث
11 H5952
العربية
الأصل
בְּעִלִּיתֵ֔הּ
النطق
be.;'i.li.Te;h
in roof his اسم مؤنث
13 H5049
العربية
الأصل
נֶ֖גֶד
النطق
Ne.ged
before اسم
14 H3390
العربية
الأصل
יְרוּשְׁלֶ֑ם
النطق
ye.ru.she.Lem
Jerusalem اسم
15 H1289
العربية
الأصل
בָּרֵ֣ךְ
النطق
ba.Rekh
to bless فعل مذكر
16 H5922
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
since حرف
17 H1291
العربية
الأصل
בִּרְכ֗וֹהִי
النطق
bir.Kho.;hi
knee his اسم مذكر
18 H8532
العربية
الأصل
תְּלָתָ֨ה
النطق
te.la.Tah
three
19 H2166
العربية
الأصل
וְזִמְנִין֩
النطق
ve.;zim.Nin
and time اسم مذكر
20 H3118
العربية
الأصل
בְיוֹמָ֜א
النطق
ve.;yo.Ma;'
in day the اسم
22 H6739
العربية
الأصل
וּמְצַלֵּ֤א
النطق
u.;me.tza.Le'
and to pray فعل مذكر
23 H3029
العربية
الأصل
וּמוֹדֵא֙
النطق
u.;mo.De'
and to praise فعل مذكر
24 H6925
العربية
الأصل
קֳדָ֣ם
النطق
ko.Dam
before اسم
25 H426
العربية
الأصل
אֱלָהֵ֔הּ
النطق
'e.la.He;h
god his اسم مذكر
26 H6903
العربية
الأصل
כָּל;קֳבֵל֙
النطق
ko;l-; ko.Vel
like to before اسم
27 H1768
العربية
الأصل
דִּֽי;הֲוָ֣א
النطق
di-; ha.Va'
that to be فعل مذكر
28 H5648
العربية
الأصل
עָבֵ֔ד
النطق
'a.Ved
to make فعل مذكر
29 H4481
العربية
الأصل
מִן;קַדְמַ֖ת
النطق
min-; kad.Mat
from previously اسم مؤنث
30 H1836
العربية
الأصل
דְּנָֽה
النطق
de.Nah
this — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5