ك
إصحاح

دانيال Dan.2.14

Daniel · Dan.2.14 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.2.14 • الإصحاح 2 : الآية 14
حِينَئِذٍ أَجَابَ دَانِيآلُ بِحِكْمَةٍ وَعَقْل لأَرْيُوخَ رَئِيسِ شُرَطِ الْمَلِكِ الَّذِي خَرَجَ لِيَقْتُلَ حُكَمَاءَ بَابِلَ.
בֵּאדַ֣יִן הֲתִיב֙ דָּנִיֵּ֗אל עֵטָ֣א וּטְעֵ֔ם לְאַרְי֕וֹךְ רַב טַבָּחַיָּ֖א מַלְכָּ֑א דִּ֚י נְפַ֣ק לְקַטָּלָ֔ה לְחַכִּימֵ֖י בָּבֶֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H116
العربية
الأصل
בֵּאדַ֣יִן
النطق
be.;Da.yin
in then حرف
2 H8421
العربية
الأصل
הֲתִיב֙
النطق
ha.Tiv
reply فعل مذكر
3 H1841
العربية
دَانِيآلُ
دانيال
الأصل
דָּנִיֵּ֗אל
النطق
da.ni.Yel
Daniel اسم مذكر
4 H5843
العربية
الأصل
עֵטָ֣א
النطق
'e.Ta'
counsel اسم
5 H2942
العربية
الأصل
וּטְעֵ֔ם
النطق
u.;te.'Em
and command اسم
6 H746
العربية
الأصل
לְאַרְי֕וֹךְ
النطق
le.;'ar.Yokh
to Arioch اسم مذكر
7 H7229
العربية
الأصل
רַב
النطق
rav-
great اسم
8 H2877
العربية
الأصل
טַבָּחַיָּ֖א
النطق
ta.ba.chai.Ya;'
guardsman the اسم مذكر
9 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֑א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
10 H1768
العربية
الأصل
דִּ֚י
النطق
di
that
11 H5312
العربية
الأصل
נְפַ֣ק
النطق
ne.Fak
to take فعل مذكر
12 H6992
العربية
الأصل
לְקַטָּלָ֔ה
النطق
le.;ka.ta.Lah
to to slay فعل
13 H2445
العربية
الأصل
לְחַכִּימֵ֖י
النطق
le.;cha.ki.Mei
to wise حرف مذكر
14 H895
العربية
الأصل
בָּבֶֽל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5