ك
إصحاح

دانيال Dan.10.17

Daniel · Dan.10.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Dan.10.16 Dan.10.18 › الإصحاح
Dan.10.17 • الإصحاح 10 : الآية 17
فَكَيْفَ يَسْتَطِيعُ عَبْدُ سَيِّدِي هذَا أَنْ يَتَكَلَّمَ مَعَ سَيِّدِي هذَا وَأَنَا فَحَالاً، لَمْ تَثْبُتْ فِيَّ قُوَّةٌ وَلَمْ تَبْقَ فِيَّ نَسَمَةٌ..
וְהֵ֣יךְ יוּכַ֗ל עֶ֤בֶד אֲדֹנִי֙ זֶ֔ה לְדַבֵּ֖ר עִם אֲדֹ֣נִי זֶ֑ה וַאֲנִ֤י מֵעַ֙תָּה֙ לֹֽא יַעֲמָד בִּ֣י כֹ֔חַ לֹ֥א נִשְׁאֲרָה בִֽי וּנְשָׁמָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1963
العربية
الأصل
וְהֵ֣יךְ
النطق
ve.;Heikh
and how? —
2 H3201
العربية
الأصل
יוּכַ֗ל
النطق
yu.Khal
be able فعل مذكر
3 H5650
العربية
الأصل
עֶ֤בֶד
النطق
'E.ved
servant,_slave اسم مذكر
4 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִי֙
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
5 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֶ֔ה
النطق
Zeh
this — مذكر
6 H1696
العربية
الأصل
לְדַבֵּ֖ר
النطق
le.;da.Ber
to speak فعل
8 H5973
العربية
الأصل
עִם
النطق
'im-
with حرف
9 H113
العربية
الأصل
אֲדֹ֣נִי
النطق
'a.Do.n;i
lord my اسم مذكر
10 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֶ֑ה
النطق
Zeh
this — مذكر
11 H589
العربية
الأصل
וַאֲנִ֤י
النطق
va.;'a.Ni
and I —
12 H6258
العربية
فَحَالاً،
فحالا،
الأصل
מֵעַ֙תָּה֙
النطق
me.;'A.tah
from now حرف
13 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not —
14 H5975
العربية
الأصل
יַעֲמָד
النطق
ya.'a.mod-
stand فعل مذكر
15 H9003
العربية
الأصل
בִּ֣י
النطق
b;i
in me حرف
16 H3581
العربية
الأصل
כֹ֔חַ
النطق
Kho.ach
strength اسم مذكر
17 H3808
العربية
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not —
18 H7604
العربية
الأصل
נִשְׁאֲרָה
النطق
nish.'a.rah-
to remain فعل مؤنث
19 H9003
العربية
الأصل
בִֽי
النطق
V;i
in me حرف
20 H5397
العربية
الأصل
וּנְשָׁמָ֖ה
النطق
u.;ne.sha.Mah
and breath اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Sa.29.3 صموئيل الأول 2Sa.15.34 صموئيل الثاني Deu.18.22 التثنية Job.42.8 أيوب 1Sa.25.25 صموئيل الأول