ك
إصحاح

كولوسي Col.2.23

Colossians · Col.2.23 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Col.2.22 Col.3.1 › الإصحاح
Col.2.23 • الإصحاح 2 : الآية 23
الَّتِي لَهَا حِكَايَةُ حِكْمَةٍ، بِعِبَادَةٍ نَافِلَةٍ، وَتَوَاضُعٍ، وَقَهْرِ الْجَسَدِ، لَيْسَ بِقِيمَةٍ مَا مِنْ جِهَةِ إِشْبَاعِ الْبَشَرِيَّةِ.
ἅτινά ; ἐστιν ἔχοντα λόγον σοφίας ἐν ; ἐθελοθρησκίᾳ καὶ ; ταπεινοφροσύνῃ καὶ ; ἀφειδίᾳ σώματος, οὐκ ἐν ; τιμῇ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς ; σαρκός.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1510
العربية
الأصل
ἅτινά ; ἐστιν
النطق
hatina; estin
who/which to be فعل
2 G2192
العربية
الأصل
ἔχοντα
النطق
echonta
to have/be فعل
3 G3056
العربية
الأصل
λόγον
النطق
logon
word اسم
4 G4678
العربية
الأصل
σοφίας
النطق
sophias
wisdom اسم
5 G1479
العربية
الأصل
ἐν ; ἐθελοθρησκίᾳ
النطق
en; ethelothrēskia
in/on/among self-made religion اسم
7 G5012
العربية
الأصل
καὶ ; ταπεινοφροσύνῃ
النطق
kai; tapeinophrosunē
and humility اسم
8 G857
العربية
الأصل
καὶ ; ἀφειδίᾳ
النطق
kai; apheidia
and unsparing اسم
9 G4983
العربية
الأصل
σώματος,
النطق
sōmatos
body اسم
10 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
11 G5092
العربية
الأصل
ἐν ; τιμῇ
النطق
en; timēa
in/on/among honor اسم
12 G5100
العربية
مَا
ما
الأصل
τινι
النطق
tini
one —
13 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
15 G4140
العربية
الأصل
πλησμονὴν
النطق
plēsmonēn
gratification اسم
16 G4561
العربية
الأصل
τῆς ; σαρκός.¶
النطق
tēs; sarkos
the/this/who flesh اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.12.12 كورنثوس الأولى Rev.17.8 الرؤيا 1Co.12.15 كورنثوس الأولى 1Co.12.16 كورنثوس الأولى 1Co.14.26 كورنثوس الأولى