كولوسي Col.2.18
Colossians · Col.2.18 · دراسة كلمة بكلمة
Col.2.18 • الإصحاح 2 : الآية 18
لاَ يُخَسِّرْكُمْ أَحَدٌ الْجِعَالَةَ،
رَاغِبًا
فِي
التَّوَاضُعِ
وَعِبَادَةِ
الْمَلاَئِكَةِ،
مُتَدَاخِلاً
فِي مَا
لَمْ
يَنْظُرْهُ،
مُنْتَفِخًا
بَاطِلاً
مِنْ قِبَلِ
ذِهْنِهِ
الْجَسَدِيِّ،
μηδεὶς ; ὑμᾶς ; καταβραβευέτω
θέλων
ἐν
ταπεινοφροσύνῃ
καὶ ; θρησκείᾳ
τῶν ; ἀγγέλων,
ἐμβατεύων
ἃ
μὴ
ἑόρακεν
φυσιούμενος
εἰκῇ
ὑπὸ
τοῦ ; νοὸς ; αὐτοῦ,
τῆς ; σαρκὸς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G2603
العربية
لاَ يُخَسِّرْكُمْ أَحَدٌ الْجِعَالَةَ،
لا يخسركم احد الجعاله،
الأصل
μηδεὶς ; ὑμᾶς ; καταβραβευέτω
النطق
mēdeis; humas; katabrabeuetō
nothing you to disqualify
فعل
9
9
G32
العربية
الْمَلاَئِكَةِ،
الملايكه،
الأصل
τῶν ; ἀγγέλων,
النطق
tōn; angelōn
the/this/who angel
اسم
19
19
G846
العربية
ذِهْنِهِ
ذهنه
الأصل
τοῦ ; νοὸς ; αὐτοῦ,
النطق
tou; noos; autou
the/this/who mind he/she/it/self
اسم
20
20
G4561
العربية
الْجَسَدِيِّ،
الجسدي،
الأصل
τῆς ; σαρκὸς
النطق
tēs; sarkos
the/this/who flesh
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.