ك
إصحاح

كولوسي Col.1.6

Colossians · Col.1.6 · دراسة كلمة بكلمة

Col.1.6 • الإصحاح 1 : الآية 6
الَّذِي قَدْ حَضَرَ إِلَيْكُمْ كَمَا فِي كُلِّ الْعَالَمِ أَيْضًا، وَهُوَ مُثْمِرٌ كَمَا فِيكُمْ أَيْضًا مُنْذُ يَوْمَ سَمِعْتُمْ وَعَرَفْتُمْ نِعْمَةَ اللهِ بِالْحَقِيقَةِ.
τοῦ παρόντος ὑμᾶς, ; εἰς καθὼς ἐν παντὶ τῷ ; κόσμῳ καὶ καὶ ; ἐστὶν καρποφορούμενον καθὼς ἐν ; ὑμῖν καὶ ἀφ᾽ ἧς ; ἡμέρας ἠκούσατε καὶ ; ἐπέγνωτε τὴν ; χάριν τοῦ ; θεοῦ ἐν ; ἀληθείᾳ,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who اسم
2 G3918
العربية
الأصل
παρόντος
النطق
parontos
be present فعل
4 G1519
العربية
الأصل
ὑμᾶς, ; εἰς
النطق
humas; eis
you toward حرف
5 G2531
العربية
الأصل
καθὼς
النطق
kathōs
as/just as اسم
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G3956
العربية
الأصل
παντὶ
النطق
panti
all
8 G2889
العربية
الأصل
τῷ ; κόσμῳ
النطق
tō; kosmō
the/this/who world اسم
9 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
10 G1510
العربية
الأصل
καὶ ; ἐστὶν
النطق
kai; estin
and to be فعل
11 G2592
العربية
الأصل
καρποφορούμενον
النطق
karpophoroumenon
to bear fruit فعل
12 G2531
العربية
الأصل
καθὼς
النطق
kathōs
as/just as اسم
13 G4771
العربية
الأصل
ἐν ; ὑμῖν
النطق
en; humin
in/on/among you حرف
14 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
15 G575
العربية
الأصل
ἀφ᾽
النطق
aph᾽
away from حرف
16 G2250
العربية
الأصل
ἧς ; ἡμέρας
النطق
hēs; hēmeras
which day اسم
17 G191
العربية
الأصل
ἠκούσατε
النطق
ēkousate
to hear فعل
18 G1921
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπέγνωτε
النطق
kai; epegnōte
and to come to know فعل
19 G5485
العربية
الأصل
τὴν ; χάριν
النطق
tēn; charin
the/this/who grace اسم
20 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
21 G225
العربية
الأصل
ἐν ; ἀληθείᾳ,
النطق
en; alētheia
in/on/among truth اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5