ك
إصحاح

كولوسي Col.1.18

Colossians · Col.1.18 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Col.1.17 Col.1.19 › الإصحاح
Col.1.18 • الإصحاح 1 : الآية 18
وَهُوَ رَأْسُ الْجَسَدِ: الْكَنِيسَةِ. الَّذِي هُوَ الْبَدَاءَةُ، بِكْرٌ مِنَ الأَمْوَاتِ، لِكَيْ يَكُونَ هُوَ مُتَقَدِّمًا فِي كُلِّ شَيْءٍ.
καὶ ; αὐτός ; ἐστιν ἡ ; κεφαλὴ τοῦ ; σώματος τῆς ; ἐκκλησίας· ὅς ἐστιν ἡ ; ἀρχή, πρωτότοκος ἐκ νεκρῶν, ἵνα γένηται αὐτὸς πρωτεύων· ἐν πᾶσιν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1510
العربية
الأصل
καὶ ; αὐτός ; ἐστιν
النطق
kai; autos; estin
and he/she/it/self to be فعل
2 G2776
العربية
الأصل
ἡ ; κεφαλὴ
النطق
hē; kephalē
the/this/who head اسم
3 G4983
العربية
الأصل
τοῦ ; σώματος
النطق
tou; sōmatos
the/this/who body اسم
4 G1577
العربية
الأصل
τῆς ; ἐκκλησίας·
النطق
tēs; ekklēsias
the/this/who assembly اسم
5 G3739
العربية
الأصل
ὅς
النطق
hos
which اسم
6 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
7 G746
العربية
الأصل
ἡ ; ἀρχή,
النطق
hē; archē
the/this/who beginning اسم
8 G4416
العربية
الأصل
πρωτότοκος
النطق
prōtotokos
firstborn اسم
9 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
10 G3498
العربية
الأَمْوَاتِ،
الاموات،
الأصل
νεκρῶν,
النطق
nekrōn
dead —
11 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
12 G1096
العربية
الأصل
γένηται
النطق
genētai
to be فعل
13 G846
العربية
الأصل
αὐτὸς
النطق
autos
he/she/it/self اسم
14 G4409
العربية
الأصل
πρωτεύων·
النطق
prōteuōn
be first فعل
15 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
16 G3956
العربية
الأصل
πᾶσιν
النطق
pasin
all اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.8.23 يوحنا Rev.17.8 الرؤيا 1Co.12.15 كورنثوس الأولى 1Co.12.16 كورنثوس الأولى Jhn.3.31 يوحنا