ك
إصحاح

عاموس Amo.9.12

Amos · Amo.9.12 · دراسة كلمة بكلمة

Amo.9.12 • الإصحاح 9 : الآية 12
لِكَيْ يَرِثُوا بَقِيَّةَ أَدُومَ وَجَمِيعَ الأُمَمِ الَّذِينَ دُعِيَ اسْمِي عَلَيْهِمْ، يَقُولُ الرَّبُّ، الصَّانِعُ هذَا.
לְמַ֨עַן יִֽירְשׁ֜וּ שְׁאֵרִ֤ית אֱדוֹם֙ וְכָל הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר נִקְרָ֥א שְׁמִ֖י עֲלֵיהֶ֑ם נְאֻם יְהוָ֖ה עֹ֥שֶׂה זֹּֽאת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֨עַן
النطق
le.Ma.'an
because
2 H3423
العربية
الأصل
יִֽירְשׁ֜וּ
النطق
yi.re.Shu
possess فعل مذكر
3 H7611
العربية
الأصل
שְׁאֵרִ֤ית
النطق
she.'e.Rit
remnant اسم مؤنث
4 H123
العربية
الأصل
אֱדוֹם֙
النطق
'e.dOm
Edom اسم مذكر
5 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
6 H1471
العربية
الأصل
הַגּוֹיִ֔ם
النطق
ha.;go.Yim
the nation اسم مذكر
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
8 H7121
العربية
الأصل
נִקְרָ֥א
النطق
nik.Ra'
call_by فعل مذكر
9 H8034
العربية
اسْمِي
اسمي
الأصل
שְׁמִ֖י
النطق
she.M;i
name my اسم مذكر
10 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶ֑ם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
11 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
12 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
13 H6213
العربية
الأصل
עֹ֥שֶׂה
النطق
'O.seh
do فعل مذكر
14 H2063
العربية
هذَا.
هذا.
الأصل
זֹּֽאת
النطق
Zot
this — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5