عاموس Amo.4.10
Amos · Amo.4.10 · دراسة كلمة بكلمة
Amo.4.10 • الإصحاح 4 : الآية 10
أَرْسَلْتُ
بَيْنَكُمْ
وَبَأً
عَلَى طَرِيقَةِ
مِصْرَ.
قَتَلْتُ
بِالسَّيْفِ
فِتْيَانَكُمْ
مَعَ
سَبْيِ
خَيْلِكُمْ،
وَأَصْعَدْتُ
نَتْنَ
مَحَالِّكُمْ
حَتَّى إِلَى أُنُوفِكُمْ،
فَلَمْ
تَرْجِعُوا
إِلَيَّ،
يَقُولُ
الرَّبُّ.
שִׁלַּ֨חְתִּי
בָכֶ֥ם
דֶּ֙בֶר֙
בְּדֶ֣רֶךְ
מִצְרַ֔יִם
הָרַ֤גְתִּי
בַחֶ֙רֶב֙
בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם
עִ֖ם
שְׁבִ֣י
סֽוּסֵיכֶ֑ם
וָאַעֲלֶ֞ה
בְּאֹ֤שׁ
מַחֲנֵיכֶם֙
וּֽבְאַפְּכֶ֔ם
וְלֹֽא
שַׁבְתֶּ֥ם
עָדַ֖י
נְאֻם
יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H970
العربية
فِتْيَانَكُمْ
فتيانكم
الأصل
בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם
النطق
ba.Chu.rei.;Khem
youth your
اسم مذكر
16
16
H639
العربية
حَتَّى إِلَى أُنُوفِكُمْ،
حتي الي انوفكم،
الأصل
וּֽבְאַפְּכֶ֔ם
النطق
u.;ve.;'a.pe.;Khem
and in nose your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.