ك
إصحاح

حزقيال Ezk.46.9

Ezekiel · Ezk.46.9 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.46.9 • الإصحاح 46 : الآية 9
وَعِنْدَ دُخُولِ شَعْبِ الأَرْضِ قُدَّامَ الرَّبِّ فِي الْمَوَاسِمِ، فَالدَّاخِلُ مِنْ طَرِيقِ بَابِ الشِّمَالِ لِيَسْجُدَ يَخْرُجُ مِنْ طَرِيقِ بَابِ الْجَنُوبِ، وَالدَّاخِلُ مِنْ طَرِيقِ بَابِ الْجَنُوبِ يَخْرُجُ مِنْ طَرِيقِ بَابِ الشِّمَالِ. لاَ يَرْجعُ مِنْ طَرِيقِ الْبَابِ الَّذِي دَخَلَ مِنْهُ، بَلْ يَخْرُجُ مُقَابِلَهُ.
וּבְב֨וֹא עַם הָאָ֜רֶץ לִפְנֵ֣י יְהוָה֮ בַּמּֽוֹעֲדִים֒ הַבָּ֡א דֶּרֶךְ שַׁ֨עַר צָפ֜וֹן לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֗ת יֵצֵא֙ דֶּרֶךְ שַׁ֣עַר נֶ֔גֶב וְהַבָּא֙ דֶּרֶךְ שַׁ֣עַר נֶ֔גֶב יֵצֵ֖א דֶּרֶךְ שַׁ֣עַר צָפ֑וֹנָה לֹ֣א יָשׁ֗וּב דֶּ֤רֶךְ הַשַּׁ֙עַר֙ אֲשֶׁר בָּ֣א ב֔וֹ כִּ֥י יֵצֵֽא נִכְח֖וֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
الأصل
וּבְב֨וֹא
النطق
u.;ve.;Vo'
and in come فعل
3 H5971
العربية
الأصل
עַם
النطق
'am-
people اسم مذكر
4 H776
العربية
الأصل
הָאָ֜רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
5 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֣י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֮
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H4150
العربية
الأصل
בַּמּֽוֹעֲדִים֒
النطق
ba.;mo.'a.Dim
in festival اسم مذكر
9 H935
العربية
الأصل
הַבָּ֡א
النطق
ha.;Ba'
the come فعل مذكر
10 H1870
العربية
الأصل
דֶּרֶךְ
النطق
de.rekh-
direction اسم
12 H8179
العربية
الأصل
שַׁ֨עַר
النطق
Sha.'ar
gate اسم مذكر
13 H6828
العربية
الأصل
צָפ֜וֹן
النطق
tza.Fon
north اسم مؤنث
14 H7812
العربية
الأصل
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֗ת
النطق
le.;hish.ta.cha.Vot
to to bow فعل
15 H3318
العربية
الأصل
יֵצֵא֙
النطق
ye.Tze'
come فعل مذكر
16 H1870
العربية
الأصل
דֶּרֶךְ
النطق
de.rekh-
road اسم
18 H8179
العربية
الأصل
שַׁ֣עַר
النطق
Sha.'ar
gate اسم مذكر
19 H5045
العربية
الأصل
נֶ֔גֶב
النطق
Ne.gev
south اسم مذكر
20 H935
العربية
الأصل
וְהַבָּא֙
النطق
ve.;ha.;Ba'
and the come فعل مذكر
21 H1870
العربية
الأصل
דֶּרֶךְ
النطق
de.rekh-
direction اسم
23 H8179
العربية
الأصل
שַׁ֣עַר
النطق
Sha.'ar
gate اسم مذكر
24 H5045
العربية
الأصل
נֶ֔גֶב
النطق
Ne.gev
south اسم مذكر
25 H3318
العربية
الأصل
יֵצֵ֖א
النطق
ye.Tze'
come فعل مذكر
26 H1870
العربية
الأصل
דֶּרֶךְ
النطق
de.rekh-
direction اسم
28 H8179
العربية
الأصل
שַׁ֣עַר
النطق
Sha.'ar
gate اسم مذكر
29 H6828
العربية
الأصل
צָפ֑וֹנָה
النطق
tza.Fo.na;h
north to اسم مؤنث
30 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
31 H7725
العربية
الأصل
יָשׁ֗וּב
النطق
ya.Shuv
return فعل مذكر
32 H1870
العربية
الأصل
דֶּ֤רֶךְ
النطق
De.rekh
road اسم
34 H8179
العربية
الأصل
הַשַּׁ֙עַר֙
النطق
ha.;Sha.'ar
the gate اسم مذكر
35 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
36 H935
العربية
الأصل
בָּ֣א
النطق
ba'
come فعل مذكر
37 H9003
العربية
الأصل
ב֔וֹ
النطق
v;o
in him حرف مذكر
38 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
39 H3318
العربية
الأصل
יֵצֵֽא
النطق
ye.tze.'u'
come فعل مذكر
40 H5227
العربية
الأصل
נִכְח֖וֹ
النطق
nikh.Ch;o
before him — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5