عاموس Amo.3.12
Amos · Amo.3.12 · دراسة كلمة بكلمة
Amo.3.12 • الإصحاح 3 : الآية 12
هكَذَا
قَالَ
الرَّبُّ:
كَمَا
يَنْزِعُ
الرَّاعِي
مِنْ فَمِ
الأَسَدِ
كُرَاعَيْنِ
أَوْ
قِطْعَةَ
أُذُنٍ،
هكَذَا
يُنْتَزَعُ
بَنُو
إِسْرَائِيلَ
الْجَالِسُونَ
في السَّامِرَةِ
في زَاوِيَةِ
السَّرِيرِ
وَعَلَى دِمَقْسِ
الْفِرَاشِ.
כֹּה֮
אָמַ֣ר
יְהוָה֒
כַּאֲשֶׁר֩
יַצִּ֨יל
הָרֹעֶ֜ה
מִפִּ֧י
הָאֲרִ֛י
שְׁתֵּ֥י;כְרָעַ֖יִם
א֣וֹ
בְדַל
אֹ֑זֶן
כֵּ֣ן
יִנָּצְל֞וּ
בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֗ל
הַיֹּֽשְׁבִים֙
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן
בִּפְאַ֥ת
מִטָּ֖ה
וּבִדְמֶ֥שֶׁק
עָֽרֶשׂ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H8147
العربية
كُرَاعَيْنِ
كراعين
الأصل
שְׁתֵּ֥י;כְרָעַ֖יִם
النطق
she.Tei; khe.ra.'A.yim
two leg
اسم مؤنث
18
18
H3427
العربية
الْجَالِسُونَ
الجالسون
الأصل
הַיֹּֽשְׁבִים֙
النطق
hai.;yo.she.Vim
the to dwell
فعل مذكر
19
19
H8111
العربية
في السَّامِرَةِ
في السامره
الأصل
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן
النطق
be.;Sho.me.Ron
in Samaria
اسم
24
24
H1833
العربية
وَعَلَى دِمَقْسِ
وعلي دمقس
الأصل
וּבִדְמֶ֥שֶׁק
النطق
u.;vi;d.Me.shek
and in silk
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.