ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.8.39

Acts · Act.8.39 · دراسة كلمة بكلمة

Act.8.39 • الإصحاح 8 : الآية 39
وَلَمَّا صَعِدَا مِنَ الْمَاءِ، خَطِفَ رُوحُ الرَّبِّ فِيلُبُّسَ، فَلَمْ يُبْصِرْهُ الْخَصِيُّ أَيْضًا، وَذَهَبَ فِي طَرِيقِهِ فَرِحًا.
ὅτε ; δὲ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ ; ὕδατος, ἥρπασεν πνεῦμα κυρίου τὸν ; Φίλιππον, καὶ ; οὐκ εἶδεν ; αὐτὸν ὁ ; εὐνοῦχος· οὐκέτι ἐπορεύετο γὰρ τὴν ; ὁδὸν ; αὐτοῦ χαίρων.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ὅτε ; δὲ
النطق
hote; de
when but/and اسم
2 G305
العربية
الأصل
ἀνέβησαν
النطق
anebēsan
to ascend فعل
3 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
4 G5204
العربية
الْمَاءِ،
الماء،
الأصل
τοῦ ; ὕδατος,
النطق
tou; hudatos
the/this/who water اسم
5 G726
العربية
الأصل
ἥρπασεν
النطق
hērpasen
to seize فعل
6 G4151
العربية
الأصل
πνεῦμα
النطق
pneuma
spirit/breath اسم
7 G2962
العربية
الأصل
κυρίου
النطق
kuriou
lord اسم
8 G5376
العربية
الأصل
τὸν ; Φίλιππον,
النطق
ton; Philippon
the/this/who Philip اسم
9 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
10 G846
العربية
الأصل
εἶδεν ; αὐτὸν
النطق
eiden; auton
to perceive he/she/it/self فعل
11 G2135
العربية
الأصل
ὁ ; εὐνοῦχος·
النطق
ho; eunouchos
the/this/who eunuch اسم
12 G2089
العربية
الأصل
οὐκέτι
النطق
ouketi
still فعل
13 G4198
العربية
الأصل
ἐπορεύετο
النطق
eporeueto
to travel فعل
14 G1063
العربية
فِي
في
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
15 G846
العربية
الأصل
τὴν ; ὁδὸν ; αὐτοῦ
النطق
tēn; hodon; autou
the/this/who road he/she/it/self اسم
16 G5463
العربية
الأصل
χαίρων.¶
النطق
chairōn
to rejoice فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5