ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.7.45

Acts · Act.7.45 · دراسة كلمة بكلمة

Act.7.45 • الإصحاح 7 : الآية 45
الَّتِي أَدْخَلَهَا أَيْضًا آبَاؤُنَا إِذْ تَخَلَّفُوا عَلَيْهَا مَعَ يَشُوعَ فِي مُلْكِ الأُمَمِ الَّذِينَ طَرَدَهُمُ اللهُ مِنْ وَجْهِ آبَائِنَا، إِلَى أَيَّامِ دَاوُدَ
ἣν εἰσήγαγον καὶ οἱ ; πατέρες ; ἡμῶν διαδεξάμενοι μετὰ Ἰησοῦ ἐν κατασχέσει ; τῇ ἐθνῶν, ; τῶν ὧν ἐξῶσεν ὁ ; θεὸς ἀπὸ προσώπου τῶν ; πατέρων ; ἡμῶν ἕως τῶν ; ἡμερῶν Δαυίδ·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3739
العربية
الأصل
ἣν
النطق
hēn
which حرف
2 G1521
العربية
الأصل
εἰσήγαγον
النطق
eisēgagon
to bring in فعل
3 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
4 G3165
العربية
آبَاؤُنَا
اباونا
الأصل
οἱ ; πατέρες ; ἡμῶν
النطق
hoi; pateres; hēmōn
the/this/who father I/we اسم
5 G1237
العربية
الأصل
διαδεξάμενοι
النطق
diadexamenoi
to receive in turn فعل
8 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
9 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
10 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
11 G3588
العربية
الأصل
κατασχέσει ; τῇ
النطق
kataschesei; tēa
possession the/this/who اسم
12 G3588
العربية
الأصل
ἐθνῶν, ; τῶν
النطق
ethnōn; tōn
Gentile nation the/this/who اسم
13 G3739
العربية
الأصل
ὧν
النطق
hōn
which اسم
14 G1856
العربية
الأصل
ἐξῶσεν
النطق
exōsen
to expel فعل
15 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
16 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
17 G4383
العربية
الأصل
προσώπου
النطق
prosōpou
face اسم
18 G3165
العربية
آبَائِنَا،
اباينا،
الأصل
τῶν ; πατέρων ; ἡμῶν
النطق
tōn; paterōn; hēmōn
the/this/who father I/we اسم
19 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
20 G2250
العربية
الأصل
τῶν ; ἡμερῶν
النطق
tōn; hēmerōn
the/this/who day اسم
21 G1138
العربية
الأصل
Δαυίδ·
النطق
Dauid
David اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5