أعمال الرسل Act.5.25
Acts · Act.5.25 · دراسة كلمة بكلمة
Act.5.25 • الإصحاح 5 : الآية 25
ثُمَّ جَاءَ
وَاحِدٌ
وَأَخْبَرَهُمْ
قَائِلاً:
هُوَذَا
الرِّجَالُ
الَّذِينَ
وَضَعْتُمُوهُمْ
فِي
السِّجْنِ
هُمْ
فِي
الْهَيْكَلِ
وَاقِفِينَ
يُعَلِّمُونَ
الشَّعْبَ..
παραγενόμενος ; δέ
τις
ἀπήγγειλεν ; αὐτοῖς
λέγων
ὅτι ; ἰδοὺ
οἱ ; ἄνδρες
οὓς
ἔθεσθε
ἐν
τῇ ; φυλακῇ,
εἰσὶν
ἐν
τῷ ; ἱερῷ
ἑστῶτες
καὶ ; διδάσκοντες
λαόν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1161
العربية
ثُمَّ جَاءَ
ثم جاء
الأصل
παραγενόμενος ; δέ
النطق
paragenomenos; de
to come but/and
فعل
4
4
G846
العربية
وَأَخْبَرَهُمْ
واخبرهم
الأصل
ἀπήγγειλεν ; αὐτοῖς
النطق
apēngeilen; autois
to announce he/she/it/self
فعل
11
11
G5438
العربية
السِّجْنِ
السجن
الأصل
τῇ ; φυλακῇ,
النطق
tēa; phulakēa
the/this/who prison/watch
اسم
16
16
G1321
العربية
يُعَلِّمُونَ
يعلمون
الأصل
καὶ ; διδάσκοντες
النطق
kai; didaskontes
and to teach
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.