أعمال الرسل Act.27.7
Acts · Act.27.7 · دراسة كلمة بكلمة
Act.27.7 • الإصحاح 27 : الآية 7
وَلَمَّا
كُنَّا نُسَافِرُ رُوَيْدًا
أَيَّامًا
كَثِيرَةً،
وَبِالْجَهْدِ
صِرْنَا
بِقُرْبِ
كِنِيدُسَ،
وَلَمْ
تُمَكِّنَّا
الرِّيحُ
سَافَرْنَا مِنْ تَحْتِ
كِرِيتَ
بِقُرْبِ
سَلْمُونِي.
δὲ
ἐν ; βραδυπλοοῦντες
ἡμέραις
ἱκαναῖς
καὶ ; μόλις
γενόμενοι
κατὰ
τὴν ; Κνίδον
μὴ
προσεῶντος ; ἡμᾶς
τοῦ ; ἀνέμου
ὑπεπλεύσαμεν
τὴν ; Κρήτην
κατὰ
Σαλμώνην,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G1020
العربية
كُنَّا نُسَافِرُ رُوَيْدًا
كنا نسافر رويدا
الأصل
ἐν ; βραδυπλοοῦντες
النطق
en; braduploountes
in/on/among to sail slowly
فعل
12
12
G3165
العربية
تُمَكِّنَّا
تمكنا
الأصل
προσεῶντος ; ἡμᾶς
النطق
proseōntos; hēmas
to permit I/we
فعل
15
15
G5284
العربية
سَافَرْنَا مِنْ تَحْتِ
سافرنا من تحت
الأصل
ὑπεπλεύσαμεν
النطق
hupepleusamen
to sail the lee
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.