ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.23.12

Acts · Act.23.12 · دراسة كلمة بكلمة

Act.23.12 • الإصحاح 23 : الآية 12
وَلَمَّا صَارَ النَّهَارُ صَنَعَ بَعْضُ الْيَهُودِ اتِّفَاقًا، وَحَرَمُوا أَنْفُسَهُمْ قَائِلِينَ: إِنَّهُمْ لاَ يَأْكُلُونَ وَلاَ يَشْرَبُونَ حَتَّى يَقْتُلُوا بُولُسَ.
δὲ ; Γενομένης ἡμέρας ποιήσαντες τινες τῶν; τὸν Ἰουδαίων συστροφὴν ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως ; οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν ; Παῦλον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1096
العربية
الأصل
δὲ ; Γενομένης
النطق
de; Genomenēs
but/and to be فعل
3 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρας
النطق
hēmeras
day اسم
4 G4160
العربية
الأصل
ποιήσαντες
النطق
poiēsantes
to do/make فعل
5 G3588
العربية
الأصل
τινες τῶν; τὸν
النطق
tines tōn; ton
some the/this/who اسم
6 G2453
العربية
الأصل
Ἰουδαίων
النطق
Ioudaiōn
of the Jews اسم
7 G4963
العربية
الأصل
συστροφὴν
النطق
sustrophēn
commotion/plot اسم
8 G332
العربية
الأصل
ἀνεθεμάτισαν
النطق
anethematisan
to take an oath فعل
9 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοὺς
النطق
he'autous
my/your/him-self
10 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες
النطق
legontes
to speak فعل
11 G3383
العربية
الأصل
μήτε
النطق
mēte
neither اسم
13 G5315
العربية
الأصل
φαγεῖν
النطق
phagein
to eat فعل
14 G3383
العربية
الأصل
μήτε
النطق
mēte
neither اسم
15 G4095
العربية
الأصل
πιεῖν
النطق
piein
to drink فعل
16 G3739
العربية
الأصل
ἕως ; οὗ
النطق
he'ōs; hou
until which حرف
17 G615
العربية
الأصل
ἀποκτείνωσιν
النطق
apokteinōsin
to kill فعل
18 G3972
العربية
الأصل
τὸν ; Παῦλον.
النطق
ton; Paulon
the/this/who Paul اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5