ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.20.35

Acts · Act.20.35 · دراسة كلمة بكلمة

Act.20.35 • الإصحاح 20 : الآية 35
فِي كُلِّ شَيْءٍ أَرَيْتُكُمْ أَنَّهُ هكَذَا يَنْبَغِي أَنَّكُمْ تَتْعَبُونَ وَتَعْضُدُونَ الضُّعَفَاءَ، مُتَذَكِّرِينَ كَلِمَاتِ الرَّبِّ يَسُوعَ أَنَّهُ قَالَ: مَغْبُوطٌ هُوَ الْعَطَاءُ أَكْثَرُ مِنَ الأَخْذِ.
πάντα ὑπέδειξα ; ὑμῖν ὅτι οὕτως δεῖ κοπιῶντας ἀντιλαμβάνεσθαι τῶν ; ἀσθενούντων, μνημονεύειν τῶν ; λόγων τοῦ ; κυρίου Ἰησοῦ, ὅτι ; αὐτὸς εἶπεν· μακάριόν ἐστιν διδόναι μᾶλλον λαμβάνειν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3956
العربية
الأصل
πάντα
النطق
panta
all اسم
4 G4771
العربية
الأصل
ὑπέδειξα ; ὑμῖν
النطق
hupedeixa; humin
to show you فعل
5 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
6 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
7 G1163
العربية
الأصل
δεῖ
النطق
dei
be necessary فعل
8 G2872
العربية
الأصل
κοπιῶντας
النطق
kopiōntas
to labor فعل
10 G482
العربية
الأصل
ἀντιλαμβάνεσθαι
النطق
antilambanesthai
to help فعل
11 G770
العربية
الأصل
τῶν ; ἀσθενούντων,
النطق
tōn; asthenountōn
the/this/who be weak فعل
12 G3421
العربية
الأصل
μνημονεύειν
النطق
mnēmoneuein
to remember فعل
13 G3056
العربية
الأصل
τῶν ; λόγων
النطق
tōn; logōn
the/this/who word اسم
14 G2962
العربية
الأصل
τοῦ ; κυρίου
النطق
tou; kuriou
the/this/who lord اسم
15 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ,
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
16 G846
العربية
الأصل
ὅτι ; αὐτὸς
النطق
hoti; autos
that/since he/she/it/self اسم
17 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν·
النطق
eipen
to say فعل
18 G3107
العربية
الأصل
μακάριόν
النطق
makarion
blessed اسم
19 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
20 G1325
العربية
الأصل
διδόναι
النطق
didonai
to give فعل
21 G3123
العربية
الأصل
μᾶλλον
النطق
mallon
more فعل
22 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
23 G2983
العربية
الأصل
λαμβάνειν.
النطق
lambanein
to take فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5